首页> 外文期刊>Autocar: Frist for New Cars >We have to teep reinventing ourselves
【24h】

We have to teep reinventing ourselves

机译:我们必须重新发明自己

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Jaguar is entering a new era under design director and self-professed maverick Julian Thomson. What will it be like? Steve Cropley asks him. Like all great car designers, and quite a few who aren't, Julian Thomson drew cars constantly when he was young. But instead of drawing other people's designs - Ferraris and Porsches, like the other kids - he always drew his own. "My father, who worked in the National Gallery, wasn't especially into cars but he loved the creative process," says 58-year-old Thomson, who succeeded Ian Callum last July as Jaguar's design director after 20 action-packed years as his closest associate. "He always encouraged us kids to do our own thing. If we made an Airfix kit, we'd immediately cut it up and make it into something of our own. I suppose I was designing from the very beginning without realising it."
机译:美洲虎正在设计主任和自称自称的小牛朱利安汤森的新时代。 那将是什么样的? 史蒂夫·克洛克斯问他。 就像所有伟大的汽车设计师一样,并且相当多的谁不是,朱利安汤姆森在他年轻的时候一直在努力推动汽车。 但是除了借鉴其他人的设计 - 法拉利和保时捷,就像其他孩子一样 - 他总是画自己。 “在国家美术馆工作的父亲并不是特别是汽车,而是他喜欢创造性的过程,”58岁的汤姆森说,去年7月成功了Ian Callum作为Jaguar的设计总监20年的行动般的岁月 他最接近的员工。 “他总是鼓励我们的孩子做自己的事情。如果我们制作了一个Airfix套件,我们会立即将其切割成,并将其变成我们自己的东西。我想我从一开始就开始了,而不意识到这一点。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号