...
首页> 外文期刊>Autohaus >NEUZULASSUNGEN IM SEPTEMPBER: Automarkt legt zu
【24h】

NEUZULASSUNGEN IM SEPTEMPBER: Automarkt legt zu

机译:9月份的新注册:汽车市场也是如此

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Im September 2018 hatte die WLTP-Umstellung die deutsche Pkw-Nachfrage auf Talfahrt geschickt. Nun gab es die gegenteilige Entwicklung. Der deutsche Automarkt ist im September erwartungsgemass kraftig gewachsen. Die Zahl der Pkw-Neuzulassungen legte laut KBA um 22 Prozent auf 244.622 zu. Der WLTP-bedingte Einbruch aus dem Vorjahresmonat (minus 30,5 Prozent) konnte aber nicht komplett wettgemacht werden. Zur Erinnerung: Der September 2018 war stark von dem neuen Verbrauchsund Abgas-Prufverfahren beeintrachtigt worden. Die WLTP-Umstellung hatte den Verkauf verzogert und den Autobauern zu schaffen gemacht. Dazu gehorten vor allem einige Marken der Volkswagen-Gruppe, die im abgelaufenen Monat deutliche Zuwachse erzielten. So konnte Porsche laut KBA den Absatz im Inland mehr als vervierfachen (plus 431 Prozent), blieb mit 2.512 Fahrzeugen aber auf niedrigem Niveau. Die Kernmarke VW Pkw feierte ein Plus von 96 Prozent gegenuber September 2018 und brachte 39.750 Neuwagen auf die Strasse.
机译:2018年9月,WLTP转换已将德国汽车要求予以下降。 现在有相反的发展。 德国汽车市场在9月期望的预期上升。 根据KBA的说法,汽车新登记的数量增加了22%至244,622。 从上一年的同月(减去30.5%)的WLTP条件下滑不能完全得到补偿。 提出提醒:2018年9月受到新消息和废气测试程序的强烈影响。 WLTP转换延迟了销售并制造了汽车制造商。 最重要的是,大众汽车集团的一些品牌,在过去一个月取得了重大增长。 因此,根据KBA的说法,保时捷可能超过四倍销售(加431%),但2,512辆载体保持在较低水平。 核心品牌VW汽车于2018年9月庆祝了96%,并将39,750辆新车带到街道上。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号