...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>International Oil Daily >Libyan Output Drops as Attack Shuts Key Oil Ports
【24h】

Libyan Output Drops as Attack Shuts Key Oil Ports

机译：利比亚输出作为攻击关闭关键油端口的输出滴

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

A militia attack on two of Libya’s main eastern oil terminals has forced the state-run National Oil Corp. (NOC) to evacuate its staff and shut in 240,000 barrels per day of production, just days before Opec and its non-Opec partners meet in Vienna seeking to reassure markets about a possible supply crunch. A militia loyal to the controversial separatist leader Ibrahim Jathran, who is associated with the federalist Cyrenaica movement, attacked the Es Sider and Ras Lanuf oil terminals early on Jun. 14. NOC said the ports had been closed, force majeure declared and all its staff evacuated due to armed clashes in the area. An oil tanker due to enter the Es Sider port on Thursday was postponed.
机译：对利比亚主要东部石油码头的一个民兵攻击已迫使国立国家石油公司（NOC）撤离其工作人员，并在欧佩克州欧佩克及其非欧佩克合作伙伴举行的日子之前每天生产24万桶 维也纳寻求向市场保证可能的供应紧缩。 一个忠于与联邦主义者的Cyrenaica运动相关联的争议分离主义领导者易争议的分裂领导人易卜拉欣·朱兰的民兵，袭击了截至6月初的埃斯特袭击了埃斯德德和拉斯兰努福州的石油终端。14. NOC表示，港口已关闭，不可抗力宣布和其所有员工 由于该地区的武装冲突而疏散。 由于进入周四的ES Sider Port导致的油轮被推迟了。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号