Mexico's government has effectively abandoned its flagship goal of producing 2.6mn b/d by the end of President Andres Manuel Lopez Obrador's term of office in 2024.The objective was initially set as part of an ambitious strategy aimed at reversing long-standing output declines.Under the latest guidance,state-owned Pemex is expected to produce 2.28mn b/d by then,while next year its crude output has been pegged at 1.86mn b/d-an 11pc reduction on the 2.1mn b/d forecast in the firm's 2019 business plan.The original 2024 target had already come into question,given the difficulties that heavily indebted Pemex was facing even before the onset of the Covid-19 pandemic and associated downturn in the global oil markets.Pemex's crude output dropped to just 1.58mn b/d in July,its lowest ever in 30 years of monthly data,while efforts to develop 22 priority onshore and shallow-water fields have fallen massively behind schedule.
展开▼
机译：墨西哥政府在2024年，墨西哥政府已有效地抛弃了其在2024年任期的总统任期内生产了2.6mn的B / D的旗舰目标。目的是初步设定为旨在扭转长期产出下降的雄心勃勃的战略的一部分。 在最新的指导下，预计国有帕姆内克将在下一年内生产2.28Mn的B / D，而明年其原油产量在1.86Mn的B / D-AN 11PC上占据了2.1Mn B / D预测 公司2019年的业务计划。鉴于在全球石油市场的Covid-19大流行和相关的衰退之前，甚至在全球石油市场的相关衰退之前遇到严重债务的困难.PEMEX的原油产量下降至1.58 7月份MN B / D，其最低日期为30年的月度数据，而开发22个优先陆上和浅水田的努力已经大规模落后于日程表。
展开▼
