...
首页> 外文期刊>AXIS: Concepts on the Horizon >同済大学設計創意学院&上海交通大学媒体与設計学院
【24h】

同済大学設計創意学院&上海交通大学媒体与設計学院

机译:同済大学设计创意学院&上海交通大学媒体与设计学院

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ものづくり大国として存在感を強める中国で、イノベーションを核とした新たな国家戦略にもとづく教育改革が急速に広がっている。上海を代表するふたつのデザイン教育機関の取り組みから見えてくるのは、産業のパラダイムシフトに呼応した次世代デザイン人材の育成だ。「世界の工場」と呼ばれる工業大国は、製造業を中心とした成長モデルを軸にここ十数年で驚異的な経済発展を遂げてきた。ただ、これらの大量生産品は「安かろう悪かろう」「海外ブランドの模倣品」などと揶揄されることもあり、製品自体のデザインや品質が十分に評価されているとは言い難いのも事実である。継続的な経済発展を遂げていくためには大量生産に依存した従来型の成長モデルからの転換が必要と判断した中国政府は、2015年に中国版インダストリー4.0と言える新たな国家産業戦略「中国製造2025」を公表した。この施策で核となるのは各産業分野におけるさまざまな「創新」であり、「メイド·イン·チャイナ」から「クリエイテッド·イン·チャイナ」へのパラダイムシフトだ。
机译:在中国,加强其作为一个领先国家的存在,基于创新创新的新国家战略的教育改革迅速传播。从两个设计教育机构努力中可见,代表上海,这是对工业范式转变的下一代设计人力资源的发展。工业区称为“世界工厂”,在增长模型中达到了令人惊叹的经济发展,以制造业为中心。然而,这些大规模生产商可以被欺骗为“安安安安安安安安安安安安安安安安安安安安安安安安,安安安安安安,这是一个事实。为了实现持续经济发展,中国政府需要从越来越依赖批量生产的常规增长模型转换为新的国家产业战略,中国,中国版本产业4.0在2015年“中国产2025”宣布。这项措施是每个工业领域的各种“创造新”,是来自中国女佣的范式转变,在中国创造。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号