...
首页> 外文期刊>Internationale Seilbahn Rundschau >The weather - a blessing and a curse!
【24h】

The weather - a blessing and a curse!

机译:天气 - 祝福和诅咒!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

CONFERENCE The highly positive results of the 2016/17 winter season in most parts of the country (very good in the West and good in the East), the extreme weather conditions and the services rendered to the industry by NSAA President Michael Berry, who retires at the end of the year, were the main subjects at this year's National Convention & Tradeshow organized by the US National Ski Areas Association (NSAA). This year's National Convention & Tradeshow was held in Scottsdale, Arizona on May 5-8 and attracted a total of 878 attendees. The event started with the traditional Welcome Reception on Friday, May 5, which provided an opportunity for the first promising business contacts to be made in a relaxed setting. In terms of climate, it also delivered something of a shock to the numerous European participants, who had only recently attended the Interalpin trade show and had to adjust from snowfall and subzero temperatures in Innsbruck, Austria to a scorching 40°C in Scottsdale. That was maybe symbolic, as climatic extremes were one of the big challenges for many US ski resorts in the 2016/17 winter season. NSAA President Michael Berry also touched on the subject in his opening speech at the National Convention & Tradeshow: "Indeed every season is a new 'new normal' winter season. That is the result of an uncooperative Mother Nature. While Squaw Valley (CA) and Mammoth (CA) found themselves struggling with 800 inches of snow - a blessing and a curse at the same time - Chicago (IL) had the first months of January and February with zero snow for 146 years. Climate change is a big challenge for us all - not only for resort operators but also for policy-makers, banks, industry and many others. We have to pull together and provide mutual support." Berry also spoke about the first few months of the Trump administration and criticized President Trump's attitude to climate protection. He said that climate change was an undeniable fact, a reality that we have to live with.
机译:会议2016/17冬季的高度积极成果在全国大部分地区(在西部和东部良好的良好),NSAA总统迈克尔·贝瑞的国家迈克尔·贝瑞提供了极端的天气条件和服务在今年年底,是美国国家滑雪区协会(NSAA)组织的今年国家大会和贸易展的主要科目。今年5月5日至8日在亚利桑那州斯科茨代尔举行,共吸引了878名与会者。活动开始于5月5日星期五的传统欢迎招待会,该活动为在轻松的环境中进行了第一个有前途的业务联系。在气候方面,它还向众多欧洲参与者提供了震惊,该参与者最近出席了Interalpin贸易展,并不得不从奥地利因斯布鲁克的降雪和分零温度调节到斯科茨代尔的烧焦40°C。这可能是象征性的,因为气候极端是2016/17冬季许多美国滑雪胜地的重要挑战之一。 NSAA总统迈克尔·贝瑞在全国公约和贸易店的开幕式演讲中也涉及该主题:“确实每个季节都是一个新的”新的正常“冬季。这是一个不合作的母亲自然的结果。鱿鱼谷(加利福尼亚州)和猛犸象(加利福尼亚州)发现自己挣扎着800英寸的雪 - 同时的祝福和诅咒 - 芝加哥(il)有1月和2月的第一个月,零雪为146年。气候变化是一个很大的挑战我们所有人 - 不仅适用于度假operators,而且还为政策制定者,银行,行业和许多其他人。我们必须一起拉并提供相互支持。“贝瑞还谈到了特朗普政府的前几个月,并批评了特朗普总统对气候保护的态度。他说气候变化是一个不可否认的事实,是我们必须与之共处的现实。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号