首页> 外文期刊>Internationale Seilbahn Rundschau >Eine Seilbahn als Symbol des Friedens
【24h】

Eine Seilbahn als Symbol des Friedens

机译:缆车作为和平的象征

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

LEITNER ROPEWAYS Die im Krieg zerstorte Seilbahn auf den Trebevic, den Hausberg der bosnisch-herzegowinischen Hauptstadt Sarajevo, wurde durch eine moderne 10er-Kabinenbahn von Leitner ersetzt und damit ein historisches Denkmal erneuert. Sie war eines der bekanntesten Symbole der Olympischen Spiele 1984: die Seilbahn auf den Trebevic, den Hausberg der bosnisch-herzegowinischen Hauptstadt Sarajevo. Wahrend der Jugoslawienkriege fiel die Anlage in den 90er-Jahren den Auseinandersetzungen zum Opfer. Nun, mehr als ein Vierteljahrhundert spater, kommt dank der neuen Seilbahn von Leitner wieder Leben auf den Berg. Dies auch mithilfe des grossen Engagements von Sarajevos Burgermeister Abdulah Skaka und eines hollandischen Gonners, der seine besondere Beziehung zur Bahn mit einer Grossspende fur den Neubau zum Ausdruck brachte.
机译:Leitner索道在徒步旅行中摧毁的缆车被摧毁的波斯尼亚 - 赫塞托维诺维尼亚首都萨拉热窝的Hausberg,被一个现代化的10聚莱特纳替换,因此更新了历史悠久的纪念碑。 她是1984年奥运会最着名的符号之一:徒步旅行的缆车,波斯尼亚 - 赫塞托维诺伊首都Sarajevo的Hausberg。 在南斯拉夫战争期间,该工厂将受害者降至20世纪90年代的投资。 嗯,超过四分之一世纪之后,来自莱特纳的新缆车再次住在山上。 这也有助于萨拉霍索斯布尔格梅里斯阿卜杜拉斯卡卡和荷兰·戈纳的巨大承诺,他们向火车表示了与新建筑的大捐赠的特殊关系。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号