...
首页> 外文期刊>Glas >Franzosische Gelassenheit
【24h】

Franzosische Gelassenheit

机译:法国宁静

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Nicht jedes Auto fahrt sich so,wie es aussieht.Der Renault Talisman Grandtour wirkt in Natura in seinem Metallisee-Schwarz(genannt Black-Pearl)wie ein machtiges,furchteinflossendes Schlachtschiff.Uber den zweifarbigen 18-Zollern spannt sich eine klassische,kaum verspielte Kombi-Karosserie,die nur von dezenten Chromleisten nachgescharft wird.Das Renault-Emblem auf dem Kuhlergrill ist selbstbewusst dimensioniert,die zweiteiligen Scheinwerfer deuten etwas Moderne an.Die abgedunkelten Scheiben ab der zweiten Sitzreihe machen klar,dass Privatsphare hoch im Kurs steht.Bose Zungen sprechen von einem Leichenwagen,autoaffine Personen von zeitgeistiger Noblesse.Im Innenraum fallt sofort auf,dass sich der Talisman die Basis mit dem Renault Espace teilt.Cockpit,zentraler Touchscreen,Bedienkonzept,Lenkrad,Mittelkonsole-alles ident.Als Renaultfahrer fuhlt man sich auf Anhieb wohl.Die Ergonomie ist etwas anders als im Espace-eh klar-man sitzt tiefer in den bequemen Teilledersitzen mit Massagefunktion.Diese steuert man-wie fast das ganze Auto-ubrigens komplett uber den Touchscreen.Das ist einerseits cool,anderseits durchaus ablenkend,wenn man das Bedienkonzept noch nicht ganzlich verin-nerlicht hat.Ein richtig fesches Gimmick ist die Ambiente-Beleuchtung im Innenraum,die sich in Farbe und Helligkeit in einem Untermenu verstellen lasst.Loungeflair kommt auf.Dazu passt auch die Gesamtabstimmung des Talisman.Er ist fur langere Strecken ausgelegt,gibt sich als komfortabler Autobahn-und Landstrassenkaiser.Das adaptive Fahrwerk lasst sich mittels Knopfdruck zwischen sportlich,neutral und komfortabel justieren,in Summe bleibt der Renault aber immer eher auf der weichen Seite.
机译:并非每辆车都在骑。雷诺Talisman Grandtour在他的Metallissee Black(称为Black-Pearl)中看起来像一个强大的,无所畏惧的战舰。两个音调18寸罢工剧烈,几乎顽皮的车辆衣架,这只是从微妙的镀铬条重建。Kuhlerbill上的雷诺标志是自信的,两件式聚光灯表示现代的东西。第二排座位的黑暗光盘明确课程中的隐私高。 Bose Tompues从一辆令人毛骨悚然的车说,当代贵族贵族的尸体。在内部,Talisman用雷诺eSpace.Cockpit,中央触摸屏,操作概念,方向盘,中锋控制台 - 一切标识。 。人体工程学略有不同于eSpace-eh清除坐在舒适的部件皮革座椅上,带按摩功能。那一个完全通过触摸屏来完全控制你的全自动线圈。一方面,另一方面,凉爽,另一方面,如果你有操作概念并不完全verin-nerlicht.a,那么真的裂缝噱头是内部的环境照明,躺在子菜单中的颜色和亮度。也会出现。此外,Talisman的总投票也被设计用于更广泛的路线,被认为是一个舒适的高速公路和陆地沟渠。适应性悬架可以通过按下按钮,中性和舒适的调节,总共越来越多地在柔软的一侧仍然越来越多。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号