首页> 外文期刊>Physiotherapy theory and practice >Persian translation and validation of the Back Pain Functional Scale
【24h】

Persian translation and validation of the Back Pain Functional Scale

机译:波斯翻译与验证背痛功能规模

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Background: Patient-reported questionnaires provide important tools that can be utilized for the assessment of treatment efficacy in clinic and research. This study aimed to translate, cross-culturally adapt, and validate the Back Pain Functional Scale into Persian (BPFSp). Methods: In this cross-sectional and prospective cohort of adult patients with low back pain (LBP), the translation and adaptation was performed according to standardized guidelines and pretested (n=30). Psychometric testing was conducted with 100 patients with LBP and 50 healthy subjects. Fifty patients with LBP recompleted the BPFSp at least 7days later for test-retest reliability. Results: The Persian adapted version of the BPFS was produced and validated. No floor and ceiling effects were revealed. The Cronbach' coefficient for internal consistency was 0.895. The test-retest reliability was excellent (ICCagreement=0.88, CI 95%: 0.80-0.93). The standard error of measurement and smallest detectable change were 9.9% and 27.5%, respectively. Construct convergent validity was demonstrated with the Persian Functional Rating Index (r=-0.77). Criterion validity was established with the Numerical Pain Rating Scale (r=-0.67). Total BPFSp scores discriminated between patients with LBP and healthy subjects. Factor structure showed two latent factors explaining a total variance of 60.1%. Conclusion: The BPFSp presented excellent reliability and validity for assessing the functional status in Persian speaking patients with LBP.
机译:背景:患者报告的问卷提供了重要的工具,可用于评估诊所和研究中的治疗效果。本研究旨在转化,交叉文化适应,并将背痛功能规模验证到波斯语(BPFSP)中。方法:在这种横断面和前瞻性伴有低疼痛(LBP)的成年患者(LBP),根据标准化指南进行翻译和适应,并预先测试(n = 30)。用100名LBP和50名健康受试者进行心理测量测试。 50例LBP患者至少重新完成7天的BPFSP,以进行测试 - 保持最可靠性。结果:生产和验证了BPFS的波斯调整版本。没有揭示任何地板和天花板效应。 Cronbach'内部一致性系数为0.895。测试 - 保持可靠性优异(iccagreement = 0.88,CI 95%:0.80-0.93)。测量标准误差和最小可检测变化分别为9.9%和27.5%。通过波斯功能评级指数(R = -0.77)对构建会聚有效性进行说明。标准有效性以数值疼痛评定量表(R = -0.67)建立。患有LBP和健康受试者的患者之间的总BPFSP分数。因子结构显示出两个潜在因子,解释总方差为60.1%。结论:BPFSP呈现出优异的可靠性和有效性,用于评估PESSIAN患者的LBP患者的功能状态。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号