• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Unificazione & Certificazione >Sistemi di gestione dell'energia 'in italiano'
【24h】

Sistemi di gestione dell'energia 'in italiano'

机译：能源管理系统“在意大利语中”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

ra sara ancora piu facile. Dallo scorso giugno è disponibile in lingua italiana la UNI CEI EN ISO 50001 (in seguito per brevita ISO 50001) che definisce i requisiti per creare, attuare, mantenere e migliorare un Sistema di gestione dell'energia (SGE), con I'obiettivo di aiutare una qualunque organizzazione a perseguire, con un approccio sistematico, il miglioramento continuo della propria prestazione energetica. La versione "nazionale" si affianca al preesistente testo in inglese del settembre 2018. L'obiettivo in questo caso è stato quello di favorire la penetrazione nel mercato, soprattutto a favore delle PMI, di una norma importante, tra le piu importanti del panorama dei documenti tecnici in materia di efficienza energetica. I contenuti ovviamente non cambiano rispetto alla versione originale. Si è cercato pero, con la traduzione, di fornire un ulteriore valore aggiunto uniformando il piu possibile, e presumibilmente meglio rispetto alla versione originale,termini e linguaggio rispetto a tutte le norme della famiglia della ISO 50001 e a quelle collaterali come la serie UNI CEI EN 16247 sulle diagnosi energetiche. Ricordiamo infatti che la famiglia della ISO 50001 conta ad oggi poco meno di una ventina di norme accessorie per definire indicatori, per misurare e verificare il miglioramento dell'efficienza e del SGE stesso, per calcolare i risparmi. Insomma, ce n'é per tutti i gusti e le necessita.
机译：RA甚至更容易。从去年6月开始，UNI CEI en ISO 50001在意大利语（后来为Brevita ISO 50001）提供了创建，实施，维护和改进能源管理系统（SGE）的要求，其目的是帮助任何追求组织的目标，具有系统的方法，不断提高其能量性能。 “国家”版本于2018年9月加入了预先存在的英语案文。本案中的目的是促进普及的市场，特别是有利于中小企业，这是一个重要标准的重要标准，其中最重要的技术关于能源效率的文件。内容显然不会从原始版本更改。珍珠，具有翻译，尽可能多地提供额外的附加值，并且可能比ISO 50001系列的所有规则以及Uni系列CEI EN 16247（如ENI系列）的所有规则更好地更好地提供了额外的版本，术语和语言诊断。事实上，我们回顾说，ISO 50001家族现在只有少于大约20个配件标准来定义指标，测量和验证提高效率和鼠标，计算储蓄。简而言之，所有品味都需要它们。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号