首页> 外文期刊>远洋水产研究所ニュ-ス >地球21周-俊鷹丸の事-
【24h】

地球21周-俊鷹丸の事-

机译:21轮地球 - Toshiummaru

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

地球21周! この数字は既に136次を数える調査航海をした本船が今までに海の上(もう少しで海の下になりそうだった事もあります)を航りまわった距離で,企画連絡室から,“俊鷹丸の事”を書く様依頼があった時,私が本船の航海報告書を調べ,今までに本船が航海した航走里数を累計した結果によるものです。 船齢27年にもなる本船にしては意外と耽っていないな,と皆さh思われるか,それとも凄い数字だと思われるか判りませhが,我々海事職にとっては,やはり“よく航ったなあ! ”と云うのが正直な気持ちです。本船の航走里数は,正確には,45万6984海里(因みに赤道上で,地球1周40076.5938Km,約21640海運です),航海日数累封4001日。
机译:每只景点21! 这个数字已经距计划联系人房间有一段距离,距离第136届和调查航行的距离,这已经脆弱,已经遭受了脆弱,已经宣战了大海(这可能是在海底。)是一个写作“书面”的要求,我审查了这艘船的航程报告,它是由于到目前为止航行的累积村的结果。 这不是一个意外的愤怒,这不是一个令人惊讶的数字,并且不可能知道它似乎是一个丑陋的数字,而且我仍然不会那样做。它仍然是诚实的“! “ 船舶的距离数恰好是451,6984纳巴斯(在赤道中,赤道上的地球,约21,640艘船),导航日的景点。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号