紀元前から生物発光は科学者や哲学者の関心事であつた。例えば古代ギリシャのAristotleは発光生物種を系統的に観測し，生物発光をいわゆる"冷光"として捉えたとされている。Robert Boyle (1667)は，発光には空気が必要であることを見いだした。酸素分子発見前のことであるが，生物発光に関する分子レベルの発見としてみなすことができる。生物発光反応の鍵となる"ルシフェリン"と"ルシフェラーゼ"は，19世紀の後半， in vitro生物発光の再現に成功したフランスのRaphael Duboisによって生み出された用語である。日本は生物発光研究の盛hな国であり，羽根田弥太博士"らの先達をはじめ多くの研究者が種々の発光生物の研究において重要な役割を果たしてきた。ゥミホタルルシフェリンが，1957年下村（Shimomura)脩博士らによって結晶化2)されたことはノーベル賞関連の報道でご存知の読者もおられよう。
展开▼
机译：生物排放是BC的科学家和哲学关注。例如，亚里士多德，一个古希腊系统地观察发光物种，并且被认为能够将生物排放视为所谓的“冷光”。 Robert Boyle（1667）发现空气需要空气。虽然它是在氧分子发现之前，但它可以被认为是生物排放的分子水平的发现。生物发光反应的关键是19世纪下半叶的“Luciferin”和“荧光素酶”术语，以及法国Raphael Dubois生产的术语，该术语成功地在体外生物发光中繁殖。日本是一个中国人的生物排放研究，以及许多研究人员，包括Hagida博士和许多研究人员在各种发光生物的研究中发挥了重要作用。村（ShimoMura）博士博士的结晶是一个在诺贝尔奖颁奖新闻中了解的读者。
展开▼
