...
首页> 外文期刊>診療と新薬 >ローズゼラニゥムエキスと アロエエキスの比較検証
【24h】

ローズゼラニゥムエキスと アロエエキスの比較検証

机译:玫瑰零提取物和芦荟提取物的比较验证

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

一般的なスキンケアにおいて,洗顔後に最初に行 なわれるのが化粧水による水分補給である。皮膚表 面の皮脂膜が流され,無防備な皮膚になっているの が洗顔後の肌状態といえる。そこで,どのような化 粧水を用いて水分補給するかは,重要と思われる。化粧品などに配合される保湿剤は,作用機序から『ェモリエント(emollient)』と『モイスチヤライ ザ一(moisturizer)』のふたつに分類される。ェモ リエントは皮膚を覆うことで油脂膜をつくり,体内 からの水分の蒸発を防ぎ角層を柔らかくする作用を もち,モイスチヤライザ一は天然保湿因子(natural moisturing factor; NMF)など水分を保持する作用 をもつ『ヒュ一メクタント(humectant)』を含み, 年齢に伴い減少したNMFを補うことで保湿作用を 発揮するという。
机译:在一般的皮肤护理,它是通过水化是洗涤后首先进行乳液。 在皮肤表面上的皮脂膜倾倒,并且可以说,这是洗涤后皮肤的状态。 因此,它似乎是重要的是否使用任何洗液水来补充。 保湿正在制定的化妆品之类分为两个“润肤”和“保湿”和“保湿”剂。 存储器具有通过覆盖皮肤,并防止水分蒸发从身的效果产生脂肪和油膜的效果是软化角层的功能,并且Moithiya提升器是天然moistural因子(NTURAL水润成分; NMF)。据说,“保湿剂”,包括保湿剂”,并随着年龄的补充减少的NMF。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号