...
首页> 外文期刊>Вестник Московского университета, Сер. 5. География: Науч. журн. >НОВЫЕ ФУНКЦИИ ТРАДИЦИОННОГО ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЯ НА СЕВЕРЕ РОССИИ В УСЛОВИЯХ РЫНОЧНОЙ ЭКОНОМИКИ
【24h】

НОВЫЕ ФУНКЦИИ ТРАДИЦИОННОГО ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЯ НА СЕВЕРЕ РОССИИ В УСЛОВИЯХ РЫНОЧНОЙ ЭКОНОМИКИ

机译:市场经济中俄罗斯北方传统环境管理的新特点

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

В традиционном природопользовании Севера России занято около 200 тыс. человек - представителей коренных малочисленных народов и старожильческого населения (русских, оленных якутов и коми), проживающих на этой территории. Их основными занятиями являются оленеводство, охота, промысел морского зверя. Продукция территорий традиционного природопользования в условиях рыночной экономики на Севере России чаще всего оказывается нерентабельной, хотя есть и обратные примеры. Вместе с тем для аборигенных народов сохранение традиционного природопользования - условие выживания их этносов. Более того, проведенное нами социологическое исследование показывает, что коренные народы Севера России, занятые в традиционном природопользовании, верят в его сохранение в будущем [13]. В Концепции устойчивого развития Арктической зоны Российской Федерации создание условий для традиционного природопользования аборигенного населения, сохранение его традиционного образа жизни обозначены среди социально-экономических приоритетов государства.
机译:在俄罗斯北部的传统自然管理中,雇用了大约200万人 - 土着人民和旧时机种群(俄罗斯,鹿Yakuts和Komi)的代表。他们的主要职业是驯鹿放牧,狩猎,海洋野兽的渔业。传统环境管理领土的产品在俄罗斯北部市场经济的条件下最常常无利可图,虽然有反向的例子。与此同时,对于原住民的人民,保存传统的自然管理是他们族群生存的条件。此外,美国开展的社会学研究表明,俄罗斯北部的土着人民在传统环境管理中占据,相信未来的保存[13]。在俄罗斯联邦北极地区可持续发展的概念中,为土着人口的传统环境管理的创造条件,保护其传统生活方式的保存是标志着国家的社会经济优先事项。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号