Ю.Л. Воротников. Златая цепь. О переложениях памятников древнерусской книжности на современный русский язык. М.: Наука, 2003. 190 с.

Е.М. ВЕРЕЩАГИН

首页> 外文期刊>Вестник Российской Aкадемии наук: Науч. и общ.-полит. журн. >Ю.Л. Воротников. Златая цепь. О переложениях памятников древнерусской книжности на современный русский язык. М.: Наука, 2003. 190 с.

【24h】

Ю.Л. Воротников. Златая цепь. О переложениях памятников древнерусской книжности на современный русский язык. М.: Наука, 2003. 190 с.

机译：Yu.l. 衣领。选择链。论俄罗斯古代俄罗斯古代俄罗斯古代俄语的转录。 M .:科学，2003年。190 p。

获取原文

获取原文并翻译 | 示例

掌桥外文数据库（机构版） >>

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

Наверное, не все знают церковно-славянскую молитву "Господи и Владыко живота моего" святого Ефрема Сирина (IV в.), которая с троекратным коленопреклонением читается Великим постом. Но, думаю, многим образованным людям, в том числе неверующим, она известна по переложению ("Отцы пустынники и жены непорочны"), выполненному А.С. Пушкиным в последний год жизни.

机译：可能，不是每个人都知道教堂斯拉夫祈祷“主和vladyko的”圣地亚人斯里林（IV世纪），这是一个伟大的帖子读取了三年的膝盖自由职业者。但是，我认为，许多受过良好教育的人，包括不信的人，所以已知的安排（“灰尘和妻子的父亲并不清楚”），由A.进行。普希金在生命的最后一年。

著录项

来源
《Вестник Российской Aкадемии наук: Науч. и общ.-полит. журн.》 |2005年第1期|共4页
作者
Е.М. ВЕРЕЩАГИН;
展开▼
作者单位

докмор Фцлолоэцческцх наук;

展开▼
收录信息
原文格式 PDF
正文语种 rus
中图分类 С;
关键词

相似文献

外文文献
中文文献
专利

1. Ю.Л. Воротников. Златая цепь. О переложениях памятников древнерусской книжности на современный русский язык. М.: Наука, 2003. 190 с. [J] . Е.М. ВЕРЕЩАГИН Вестник Российской Aкадемии наук: Науч. и общ.-полит. журн. . 2005,第1期

机译：于升沃罗特尼科夫。金链。关于将古代俄语书籍文学的遗迹转录成现代俄语的内容。莫斯科：娜卡，2003.190羽
2. The Family Practice Desk Reference. Fourth edition. Edited by Charles E. Driscoll and Edward T. Bope. 1035 pp, illustrated. Chicago, American Medical Association, 2003. $49.95 (paper). ISBN 1a€“57947-190a€“0. [J] . Tamara Buchel Journal of the American Board of Family Medicine: JABFM . 2003,第3期

机译：家庭实践服务台参考。第四版。由Charles E. Driscoll和Edward T. Bope编辑。 1035页，图示。芝加哥，美国医学会，2003。$ 49.95（纸）。书号1a“ 57947-190a” 0。
3. 190／ミディアム／Sの時代：1990メルセデス·ベンツ190E (1990 MERCEDES-BENZ 190E),1992メルセデス·ベンツ300E (1992 MERCEDES-BENZ 300E),1990メルセデス·ベンツ560SEL (1990 MERCEDES-BENZ 560SEL) [J] . 田中成司 Car Graphic . 2005,第10期

机译：190 /中/时代：1990年的梅赛德斯-奔驰190E（1990年的MERCEDES-BENZ 190E），1992年的梅赛德斯-奔驰300E（1992年的MERCEDES-BENZ 300E），1990年的梅赛德斯-奔驰560SEL（1990年的MERCEDES-BENZ 560SEL）
4. Electron Cryo-Microscopy Studies of Helminthosporium victoriae Virus 190S [C] . Sarah E. Dunn, Hua Li, Max L. Nibert, International Metallographic Society Annual meeting;Microscopy Society of America Annual Meeting;Microanalysis Society Annual meeting . 2011

机译：维多利亚蠕虫病毒190S的电子低温显微镜研究
5. Exploratory study in container loading Embraer 190 aircraft. [D] . AuYeung, Ryan H. 2014

机译：在集装箱装载巴西航空工业公司190型飞机中进行的探索性研究。
6. Architectural Arrangement of the Small Nuclear RNA (snRNA)-activating Protein Complex 190 Subunit (SNAP190) on U1 snRNA Gene Promoter DNA [O] . Matthew T. Doherty, Yoon Soon Kang, Cheryn Lee, 2012

机译：U1 snRNA基因启动子DNA上的小核RNA（snRNA）激活蛋白复合物190亚基（SNAP190）的建筑安排。
7. The Family Practice Desk Reference. Fourth edition. Edited by Charles E. Driscoll and Edward T. Bope. 1035 pp, illustrated. Chicago, American Medical Association, 2003. $49.95 (paper). ISBN 1-57947-190-0. [O] . T. Buchel 2003

机译：家庭练习台参考。第四版。由Charles E. Driscoll和Edward T. Bope编辑。 1035 PP，说明了。芝加哥，美国医疗协会，2003年。$ 49.95（纸）。 ISBN 1-57947-190-0。

Ю.Л. Воротников. Златая цепь. О переложениях памятников древнерусской книжности на современный русский язык. М.: Наука, 2003. 190 с.

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅