...
【24h】

造船界の現状と将来展望

机译:造船的现状与未来前景

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

マリンエンジニアリング学会創設40周年、おめでとうございます。 また、学会員の皆様に私ども造船業界が日頃大変お世話になっておりますことを、この場を拝借して御礼もうしあげます。 マリンエンジニアリング学会の創設は1966年4月と伺いました。 私事になりますが私もちょうどその年に、マリンエンジニアとして社会人のスター寸を切ったので、私自身のサラリーマン生活を振り返る意味でも大変良い機会を与えて頂いたことになります。 私は学会設立の年の9月に入会し、1985年には学会の海外派遣技術者のプログラムで日本財団のご支援も得て、アメリカに行かせていただくなど学会には大変お世話になっております。 また、先ほど開かれました総会では永年会員のメダルを頂戴致し、その上創立40周年記念の集まりで話をさせて頂けるのは大変光栄なことです。本日は造船業界の現状をお伝えすると同時に、ここ40年間を振り返り、今後の課題について皆さhと共に考えて見たいとおもいます。
机译:祝贺海洋工程学会基础40周年。此外,我们会给你很多借用这个地方,以非常感谢学校成员。海洋工程协会的基础被收购为1966年4月。这将是一项私人事件,但我只是将星星的明星的明星大小作为海洋工程师,所以我掌握了一个非常好的机会,看起来回顾自己的薪水生活。我在9月加入了学术社会,1985年,我们将能够支持学术社会方案的日本基础,并招致学术社会,如去美国。一世是。此外,在大会上,我们非常荣幸能够谈论过去一年的奖牌,并有一系列成立40周年。今天,同时,我们将回顾造船业的现状,我们将回顾40多年,并认为我们希望考虑H.的未来问题。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号