首页> 外文期刊>日本マリンエンジニアリング学会誌 >「船舶と生物多様性」特集号に寄せて
【24h】

「船舶と生物多様性」特集号に寄せて

机译:“船舶和生物多样性”特刊

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

船体外板への水生生物の付着は,船舶の推進効率を 大きく低下させることから,船体には古来より防汚性 を発揮する化学物質を適用するなど,付着防止対策が 取られてきました.船体付着生物を管理?防止するこ とは,船速の維持,燃料消費の向上に加え,地球温暖 化や大気環境に影響を及ぼすCO_2, SO_x NO_xの排出 削減につながります.近年では,船舶を介して導入さ れた水生生物によって,移入先の海洋生態系への影響 を及ぼすことが懸念されています.その対策としては, 国際海事機閨(IMO)にて先日発効した「船舶のバラ スト水および沈殿物の制御および管理のための国際条 約(バラスト水管理条約)」により,国際的に適用され ております.さらに,船舶のニッチェリアなどに付着 した生物による越境移入を防止することを目的として, 「侵入水生生物の越境移動を最小化するための船舶の 生物付着の管理および制御のためのガイドライン(船 体付着生物の管理ガイドライン)」がIMOにて採択さ れており,継続的に審議されています.このように, 生物越境移動の問題は,生物の多様性を包括的に保全 し,生物資源の持続可能な利用を行うことに関連して いる,非常に大きな国際的な解決すべき課題であると 認識されています.さらには,生物の生息環境の悪化 および生態系の破壊に対する懸念は,大規模流出油や 海洋のプラスティック汚染により大きくなっています.
机译:由于水生生物对船体外板的粘附显着降低了船舶的驾驶效率,因此船体已经采取了抗衡粘度的措施,例如施加比古代的消化性能的化学物质。管理船体粘连?预防导致减少运输速度和提高燃料消耗,CO_2,SO_X NO_X影响大气环境的排放。近年来,它担心通过引入转移目的地的水生生物引入的水生生物。作为对策,船只变型国际公约(镇流器水管理公约)进行国际公约(镇流器水管理公约),用于控制和管理水和沉淀物。此外,有可能预防有机体的横向转移,以旨在为目的为目的而粘附在船舶的年度血症之上,“成交的管理和控制准则IMO采用了血管粘附以最大限度地减少入侵水生生物的运输运动(与BIP合作伙伴的粘合指南)采用,并以这种方式讨论。因此,生物坦边界的运动问题是一个非常大的国际国际,与慷慨地保护生物体的多样性以及进行生物资源的可持续利用。它被认为是一个问题。此外,由于大规模的流出油,对生活环境恶化和生态系统的破坏的担忧和海洋塑料污染。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号