требляли как лекарство от простуды. Так, у одного из персонажей ?Рождествен-ских повестей? кастрюлька с жидкой овсянкой (коей Скрудж пользовал себя на ночь от простуды) ?стояла всегда на полочке в очаге?. В России супчик из овся-ной крупы также считали полезным для больных. За-имствовали его из прусской кухни и назвали ?габерсу-пом? (от нем. Hafer 一овёс, овсяный). Попечитель бо-гоугодных заведений Ар-темий Филиппович Зем-ляника в пьесе Гоголя ?Ре-визор? не без оснований опасается, что посещение его учреждения чиновни-ком из Петербурга может плохо кончиться, поскольку ?больным велено габерсуп давать, а по всем кори-дорам несёт такая капуста, что береги только нос?.
展开▼
机译：他们作为一种感冒药。所以，在其中一个角色？上年圣诞节？带液体燕麦片的平底锅（Koie Scrooge从冷漠中过夜了）？总是在壁炉处的架子上？在俄罗斯，来自燕麦片谷物的汤也被认为对患者有用。您是否从普鲁士菜中叫出来并叫？Gabsu-Pom？ （来自他。Hafer一块燕麦，燕麦片）。 Trustee Bo-Fiengenous机构Ar-Thies Philippovich Zem Lyannika在玩Gogol吗？重新遮挡？并非没有理由，恐怕从圣彼得堡的官员官方官方官员才能结束，因为？患者告诉杰克斯，但是在所有麻疹上，这样的卷心菜带来了这样的卷心菜只是鼻子？
展开▼
