...
【24h】

ПЧЕЛОВОДСТВО в деятельности Вольного экономического общества

机译:在自由经济社会活动中的养蜂业

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

31 октября 1765 г. императрица Екатерина II подписала письмо, адресованное графу Воронцову, князю Орлову, графу Чернышеву, сенатору Олсуфьеву и другим известным в России лицам, испрашивавшим разрешения на учреждение общества, которое пользовалось бы у нее особым покровительством. В частности, она отметила: Намерение, вами предпринятое к исправлению земледелия и домостроительства, весьма Нам приятно, а труды от него происходящие будут прямым доказательством вашего истинного усердия и любви к своему Отечеству. Императрица разрешила обществу использовать герб Наш императорский, но и в знак отличного Нашего к вам благоволения дозволяем внутри оного поставить собственный Наш девиз: пчелы в улей мед приносящей с надписью "Полезное".
机译:1765年10月31日,Empress Ekaterina II签署了一封信,签署了沃特伦托夫,奥尔夫,郡郡奥尔塞夫,参议员Olsufyev等人,要求建立一个具有特殊赞助的社会。特别是,她指出:“意图,你已经纠正了农业和房屋建设,对它非常满意,而且它发生的作品会是你真正的勤奋和爱你祖国的直接证据 。皇后允许社会使用徽章我们的帝国,也在一个伟大的人对你有利的标志,让我们把自己的座右铭放在它里面:蜂巢的蜜蜂带来“有用” 。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号