...
首页> 外文期刊>Die Neue Bienenzucht >Wie Zeidler den Honig erbeuteten
【24h】

Wie Zeidler den Honig erbeuteten

机译:像Zeidler将蜂蜜战利品

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In den dichten Waldern Mittel- und Osteuropas entwickelte sich nach der unruhigen Zeit der Volkerwanderung allmahlich eine Waldbienenzucht, die Zeidlerei genannt wurde. ,,Zeideln" kommt vom lateinischen ,,excidere" (herausschneiden) und heisst so vielwie entnehmen, abzapfen. Herausgeschnitten wurde der Honig aus hohlen Baumen, in denen die Bienen ihren Wabenbau errichtet hatten. Oft schlug man für die Bienen auch künstliche Hohlen (sogenannte Beuten) in etwa sechs Meter Hohe in einen Baumstamm undbrachte vor dem Eingang ein Brett mit Flugloch an. ,,Der Zeidler erstieg bei der Honigernte den Baum an einem Seil, in das ein Brett eingeflochten war, auf dem er für seine Tatigkeit gut sitzen konnte", schildert Robert Muscherlin in der Festschrift ,,150 Jahre organisierte Imkerei in der Steiermark".
机译:在中欧和东欧Waldern拥挤发展起来后的时期Volkerwanderung allmahlich一Waldbienenzucht这些被称为“Zeidlerei .拉丁语excidere”(囊),叫这么vielwie从吸入.在被挖的蜂蜜空洞Baumen在蜜蜂Wabenbau建立有.也在人工空洞(所谓不光)在一棵树装了6米高在洞口undbrachte一块板上用Flugloch在.被挂在树上,在一块板上圣经里是他为Tatigkeit好坐。”罗伯特Muscherlin描述在Festschrift 150年有组织在施蒂利亚州" .帮不了忙

著录项

  • 来源
    《Die Neue Bienenzucht》 |2016年第9期|共1页
  • 作者

    Robert Engele;

  • 作者单位

    KLEINE ZEITUNG, Steiermark;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 德语
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号