• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Die Neue Bienenzucht >Monatsbetrachtung Juli
【24h】

Monatsbetrachtung Juli

机译：Monatsbetrachtung 7

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Kaum zu glauben, aber es ist wahr: Der Jahreshohepunkt ist uberschritten. Zwar wollen wir es nie so recht wahr haben, aber die Bienen spüren und "wissen" es genau. Insbesondere die Carnica als ausgesprochene Frühtrachtbiene, von ihrer Gebirgsheimather an eine kurze Vegetationsperiode angepasst, zeigt sich bei versiegender Tracht als sehr sensibel. Das Jahr ist für sie gelaufen, sie schaltet auf Sparbetrieb. So wie bei Ihnen bietet mir die erste Halfte des Monats die Gelegenheit, ein wenig durchzuschnaufen. Mogen Sie auch in Urlaub fahren, mir reicht es, wenn ich für eine Weile die Beine hochlegen und dabei zum Beispiel dem Treiben der Koniginnen vor den Begattungskastchen zuschauen kann. Aber es gibt nicht nur das Bedürfnis nach Musse, es gibtauch Grund dazu. Die Haupternte ist eingefahren, das überleben einigermassen gesichert. Zwar schreibe ich das gerade, da es draussen noch schneit, aber die Erfahrung von annahernd 25 Jahren Erwerbsimkerei lasst mich getrost daraufbauen, dass es jetzt auch wieder so sein wird. Es hat sehr gute, gute und massige Jahre gegeben, aber noch nie war ein Fehljahr darunter, und ein massiges Jahr konnte noch immer mit dem überschuss der sehr guten Jahre ausgeglichen werden.
机译：不敢相信,但是这是真的:Jahreshohepunkt是uberschritten .我们已经这样不正确吗,但蜜蜂感觉和“知道”就是他.Carnica到时候讲出来Frühtrachtbiene时的Gebirgsheimather时短暂Vegetationsperiode做事方式,可以当明察秋毫. versiegender产量她是为方向,她改为Sparbetrieb .第一个Halfte起算的,很少durchzuschnaufen .开车,我不干了,如果我有一阵子比如说翘腿同时推法Begattungskastchen Koniginnen在看能.需求Musse,它gibtauch理由.Haupternte是上了,生存三十来保障.刚在外面还下雪,不过25年经验的annahernd Erwerbsimkerei现在,让我安心地daraufbauen我也找回.massige年但还没见过一个Fehljahr包括,massiges一年也能穿上与盈余仍然很好多年来抵销.

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号