首页> 外文期刊>ID >THE FLAWED HEROES OF HISTORY
【24h】

THE FLAWED HEROES OF HISTORY

机译:历史的有缺陷的英雄

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

With a dull thud the statue falls to the ground. It has broken into pieces, and a severed head rolls to the feet of the cheering crowd. During the Black Lives Matter protests of 2020, crowds toppled scores of monuments around the world, hundreds of them in the U.S. alone. In America the targets were primarily statues of Confederate figures and those who were involved in the practice of slavery or the genocide of America's indigenous inhabitants. But among them were some historical figures who up until recently had been seen as worthy of admiration. As the BLM movement spread in solidarity around the world, statues began to fall in Europe as well. There the protests were aimed not just at clear-cut authors of oppression but also at people who had stood up for justice and freedom, sometimes even putting their lives on the line in defense of these "Western" values. What may seem illogical at first glance only reflects the reality that the lives of some of these heroes included a darker side that was long ignored or discussed only behind closed doors-sometimes because their glorification was part of a national identity. But in a world that is becoming increasingly liberal-minded and tolerant, some of these erstwhile idols are undergoing a reappraisal. As great and important as their accomplishments may have been, these can neither undo their sins nor distract from their motives. So just as we celebrate the deeds of our heroes, perhaps we also need to be aware of their less-admirable aspects to remind and admonish us that no one is perfect.
机译:一记闷拳,令人大失所望的雕像倒在了地上。它已经碎成碎片,和一个头颅卷的脚欢呼的人群。2020年黑人的寿命问题抗议人群推翻了许多世界各地的纪念碑,仅在美国就数百人。目标主要是南方的雕像数据和那些参与了美国的奴隶制或种族灭绝的做法土著居民。历史人物直到最近被视为值得钦佩。团结世界各地的传播,雕像在欧洲也开始下降。抗议活动不仅针对明确的作者人的压迫,也站了起来为正义和自由,有时甚至把他们的生命在防线上的这些“西方”的价值观。乍一看只反映了这一现实这些英雄的生命包括深边一直被忽略或讨论关有时候因为他们赞颂是国家认同的一部分。但在这样一个世界,正变得越来越多开明和宽容,其中的一些昔日的偶像正在重新评价。伟大和重要,因为他们的成就,这些既不能撤销他们的罪也不能吗转移他们的动机。庆祝我们的英雄的事迹,也许我们还需要意识到自己的不太明智方面提醒和告诫我们,没有人完美的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号