...
首页> 外文期刊>Argus Biomass Markets >Q&A: Argus interviewed Wood Pellet Services’ founder and director, Tiago Andrade, about the state of the Iberian market, new opportunities, challenges for producers and the outlook for the biomass market.
【24h】

Q&A: Argus interviewed Wood Pellet Services’ founder and director, Tiago Andrade, about the state of the Iberian market, new opportunities, challenges for producers and the outlook for the biomass market.

机译:问答:阿格斯采访了伍德佩莱特服务公司的创始人兼董事Tiago Andrade,介绍了伊比利亚市场的状况,新机遇,生产者面临的挑战以及生物质能市场的前景。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Argus: What figure would you attach to Iberian wood pellet production capacity — both industrial and residential — and how do you expect that to shift in the coming years? Andrade: The installed capacity is over 2mn t/yr, but actual production capacity is about 1.4mn t/yr, although in my opinion that may decrease. Portuguese producers will have wood supply problems, so production could decrease. In the long run 1mn t/yr is a solid number to consider from Iberia, with maybe 40-50pc of that capacity dedicated to residential pellets. But the Portuguese market is absolutely maxed out — we are already seeing examples of this with Portuguese producers such as Portucel/Enerpar and Enerpellets expanding into the southeast US. I think a lot of plants in Portugal could close.
机译:阿格斯:您对伊比利亚木屑颗粒的生产能力(工业和民用)有何看法?您预计未来几年这种趋势会如何变化?安德拉德:装机容量超过200万吨/年,但实际产能约为140万吨/年,尽管我认为这可能会减少。葡萄牙生产商将面临木材供应问题,因此产量可能会减少。从长远来看,伊比利亚的年产量为100万吨,这是一个可靠的数字,其中40-50%的产能专用于住宅颗粒。但是,葡萄牙的市场绝对是满满的-我们已经看到了这样的例子,葡萄牙生产商,例如Portucel / Enerpar和Enerpellets扩展到了美国东南部。我认为葡萄牙的许多工厂都可能关闭。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号