米FERCがCP2LNGの環境評価草案を公表: 対策により悪影響は重大では無いレベルに軽減: 対策により悪影響は重大では無いレベルに軽減

机译：製造業におけるサイバーセキュリティの考え方を変えよう: ハッカーによる攻撃がより洗練され、さらに危険になるなか、製造業の企業にはサイバーセキュリティ対策のレベルアップが求められている: ハッカーによる攻撃がより洗練され、さらに危険になるなか、製造業の企業にはサイバーセキュリティ対策のレベルアップが求められている

机译：飛沫によるウイルス曝露リスクに関する音環境の評価指標の構築: 対人距離や暗騒音レベルの違いが発話レベルに及ぼす影響: 対人距離や暗騒音レベルの違いが発話レベルに及ぼす影響

机译：韓国スマ木メー力ー中国製の有機EL調達コスト低減へ2元化図る中国製の有機ELパネルが韓国メーカーに本格採用されようとしている。韓国メーカーは、スマートフォン(スマホ)の生産コストを下げるのが狙い。世界的にスマホ市場は停滞して，おり、中?低価格モデルの販売が増加する流れにあるため、韓国メーカーは中国製フレキシブル有機ELの採用でコスト低減を進める考え。これにより、今後は系列会社だけから調達する従来の流れが崩れそうだ。

机译：改良型圧密試験装置を用いた水セメント比がフレッシュモルタルの圧密特性に及ぼす影響に関する研究

机译：デジタル家电制品におけるコモディティ化の差异と论理：なぜ薄型テレビはデジタルカメラよりコモディティ化が早いのか