机译：昆士兰州煤炭项目萎缩：必和必拓取消对煤炭业务的新投资：必和必拓取消对煤炭业务的新投资
机译：資源メジャーが石炭事業の縮小／集約を加速⑥: サウス32社は新規プロジェクトに投資せず: サウス32社は新規プロジェクトに投資せず
机译：東京エレクトロンSPE事業ロジツク向け好調下期売上の6割超占める東京エレクトロン㈱(東京都港区赤坂5-3-1、?03-5561-7000)は、半導体製造装置(SPE)部門の2019年度下期(19年10月?20年3月)売上高見通し(新規装置べース)について、上期比34増の4400億円を見込む。ロジックファンドリーなどの非メモリー分野の投資が旺盛で、下期売上高の63を占める見通し。
机译：NTTら業界団体を設立光通信技術を研究日本電信電話(株)(NTT、東京都千代田区)、米インテル、ソ二ー(株)(東京都港区)の3社は、新たな業界団体を設立する。光電融合技術を活用したフォトニクス関連技術の研究開発などを推進し、超大容量通信に対応できる光ネットヮーク技術の確立などを目指してハる。3-3プロセッシング領域狙う国内DRAM大手のェルピーダメモリを買収し、大きく飛躍を遂げた米マイクロンテクノロジー。2017年にはサンディスク共同創業者の1人である、Sanjay Mehrotra (サンジエイ·メイロトラ)氏を招聘。経営体制も刷新され、大きく生まれ変わった「新生マイクロン」を全面に押し出した。米サンフランシスコで開催されたプライベートイベント「MlicronInsight 2019」(現地10月24日開催)では、同社のあるべき将来像に対するメッセージが随所に散りばめられていた。
