...
首页> 外文期刊>日刊エネルギー >27日からのガソリン等補助金は36.4円: 前週比1.4円引き下げ、全国平均は上昇: 前週比1.4円引き下げ、全国平均は上昇
【24h】

27日からのガソリン等補助金は36.4円: 前週比1.4円引き下げ、全国平均は上昇: 前週比1.4円引き下げ、全国平均は上昇

机译:从27日起的汽油补贴为36.4日元:比前一周下降1.4日元,全国平均上涨:比前一周下降1.4日元,全国平均上涨

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

資源エネルギー庁は26日、ガソリンなど燃料油の激変緩和事業にもとづき支給する27日からの補助金を1リットルあたり36.4円にすると発表した。算定基準となる直近一週間の原油価格が前週比で下落したことなどを踏まえ、補助金も前週比1.4円引き上げる。この日発表された24日時点のレギュラーガソリン全国平均は前週比0.1円高の169.2円だった。前週比での上昇は2週連続。エネ庁は24日時点の全国平均を補助金が無かった場合で208.7円と予測していた。これに基づき同庁は補助金によって全国平均は39.5円、上昇が抑制されたと分析した。
机译:资源能源厅26日宣布,从27日起,根据缓解汽油和其他燃料油急剧变化的项目支付的补贴将为每升36.4日元。 鉴于原油价格的周环比下跌,这是计算的基础,补贴也将比前一周提高1.4日元。 截至24日,全国普通汽油平均价格为169.2日元,比前一周上涨0.1日元。 这是连续第二周环比增长。 能源厅曾预测,截至24日,如果没有补贴,全国平均水平将为208.7日元。 基于此,该机构分析说,由于补贴,全国平均水平为39.5日元,增长受到抑制。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号