...
首页> 外文期刊>AutoWeek >Fifth 'Ring - The Nurburgring is track-testing heaven for Audi
【24h】

Fifth 'Ring - The Nurburgring is track-testing heaven for Audi

机译:第五环-纽伯格林赛道是奥迪的试车天堂

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Racers, wearied by the tortuous undulations, uneven pavement and unpredictable climate along the 13-mile, 73-turn Nordschleife ("North Loop") at Germany's Nurburgring race circuit, refer to it as "Green Hell." But for automotive engineers trying to develop road cars that can respond safely and predictably in a diverse range of road and weather conditions, the Nordschleife also can evoke a chorus of "My Blue Heaven." Andreas Wohler, head of chassis development for Audi, appreciates having such a real-world test track only about a five-hour autobahn drive from the company's headquarters in Ingolstadt.
机译:在德国纽伯格林赛道上13英里,73弯的Nordschleife(“北环路”)沿13英里弯弯曲曲的路面,不平的路面和不可预测的气候使赛车手感到厌倦,将其称为“绿色地狱”。但是对于试图开发能够在各种道路和天气条件下安全且可预测地做出响应的公路汽车的汽车工程师来说,Nordschleife也可以唤起人们对“我的蓝色天堂”的赞誉。奥迪底盘开发主管安德烈亚斯·沃勒(Andreas Wohler)赞赏从公司位于英戈尔施塔特(Ingolstadt)总部开车约5小时的真实世界进行如此真实的测试。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号