...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Autohaus >Sehr positive Stimmung fur 2017
【24h】

Sehr positive Stimmung fur 2017

机译：2017年非常乐观

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Der Handel ist zufrieden mit dem Geschaftsjahr 2016. Und fur 2017 gibt er sich laut aktueller AUTOHAUS pulsSchlag Befragung ausgesprochen optimistisch! Die Stimmung des Handels in 2016 und fur das kommende Jahr ist ausgezeichnet! Die Renditen im Handel haben sich in diesem Jahr weiterhin positiv entwickelt. Im aktuellen AUTOHAUS Panel geben 46 der von uns befragten Handler an, dass sich 2016 die Gesamtrendite im Vergleich zu 2015 positiv verandert habe. Auch fur das kommende Jahr geht der Handel davon aus, dass dies anhalten wird. So rechnen gar 55 Prozent der Entscheider mit einer Verbesserung der Profitabilitat in 2017 (vgl. Grafik 1). Nur 13 Prozent sind der Meinung, dass sich die Rendite weniger gut entwickeln wird als in diesem Jahr. Besser als das Neuwagengeschaft sollen dabei der GW-Verkauf und After-sales performen (Grafik 3). Was den Umsatz der einzelnen Geschaftsbereiche betrifft, geben die befragten Handler bei Neuwagen eine Steigerung um 1,9 Prozent von 2015 auf 2016 an (Grafik 6). Fur 2017 wird mit einem grosseren Schluck aus der Flasche in Hohe von 4,6 Prozent gerechnet. Im GW-Bereich ist das erwartete Ergebnis von 2016 um 4 Prozent hoher als 2015 (Grafik 7). 2017 sollen es dann deutlich spurbare 5,9 Prozent werden. Euphorisch sind auch die Aussichten fur das Servicegeschaft. Hier geht man von einem Umsatzwachstum von 5,3 Prozent in 2017 aus (Grafik 8). Dass der Handel bei der Entwicklung der Neuzulassungen mit 33 Prozent vor allem eine Erhohung bei den taktischen Zulassungen erwartet, ist allerdings ein Wermutstropfen bei der ansonsten prognostizierten sehr gunstigen Entwicklung. 68 Prozent gehen ausserdem davon aus, dass sich an den Standzeiten nichts andern wird. Allerdings befurchtet uber der Halfte der AUTOHAUS Panel Handler, dass sich die Preisnachlasse fur Neuwagen erhohen werden. Die deuuich erwartete Erhohung der Umsatze im After-sales-Geschaft wird dazu fuhren, dass man sich gerade in diesem Bereich personell verstarken wird. So geben 49 Prozent der Entscheider an, hier weitere Mitarbeiter einstellen zu wollen (Grafik 10). 67 Prozent werden ausserdem ihre Werkstattausrustung modernisieren bzw. weitere Kapazitaten schaffen, das heisst investieren. 30 Prozent der Vertragshandler sind auch davon uberzeugt, dass sich die Wettbewerbsfahigkeit der hauptsachlich vertretenen Marke verbessert.
机译：零售商对2016财政年度感到满意，并且根据当前的AUTOHAUS pulsSchlag调查，他们对2017年非常乐观！ 2016年和来年的零售气氛非常好！今年的零售回报继续保持积极增长。在当前的AUTOHAUS面板中，我们采访的46个经销商表示2016年的总回报率与2015年相比发生了积极变化。零售商还假设这种情况将在来年继续。 55％的决策者预计2017年的利润率将有所提高（见图1）。只有13％的人认为回报将不及今年。 GW的销售和售后应该比新车业务表现更好（图3）。就各个业务领域的销售而言，接受调查的经销商表示，从2015年到2016年，新车的增长为1.9％（图6）。预计2017年瓶装啤酒将增长4.6％。在GW地区，2016年的预期结果比2015年高4％（图7）。到了2017年，这一比例应该会达到5.9％。服务业务的前景也令人欣喜。假设2017年的销售增长为5.3％（图8）。零售商期望在新注册开发中战术注册增加33％的事实降低了本来预测的非常有利的发展。 68％的人还认为空闲时间不会改变。但是，超过一半的AUTHORITY面板经销商担心新车折扣会增加。售后业务中明显预期的销售增长将导致这一事实，特别是在这一领域的人员将得到加强。 49％的决策者表示，他们想在这里雇用更多的员工（图10）。 67％的企业还将对其车间设备进行现代化改造或增加产能，即进行投资。 30％的经销商还相信他们所代表的主要品牌的竞争力将会提高。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号