• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Instrumenta Analytical Instrument Industry Report >Caliper sells product lines in quest for profitability
【24h】

Caliper sells product lines in quest for profitability

机译：卡尺销售产品线以寻求盈利

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Caliper Life Sciences Inc(Hopkinton,MA),a provider of life science instrumentation,has sold two non-core product lines,its Pharmaceutical,Development and Quality Analysis(PDQ)line and the AutoTrace~R solid phase extraction(SPE)line,for a total consideration of 21 million,to SOTAX AG(Basel,Switzerland)and Dionex Corp(Sunnyvale,CA),respectively.The divestitures(more details on page 8).and the closure of two manufacturing sites in Mountain View and Alameda(with total savings of 9.4 million),are to help Caliper to reach profitability,a goal that since the acquisition of laboratory robotic expert Zymark in 2003(see Instrumenta 20(5)1)has eluded the company.
机译：生命科学仪器供应商Caliper Life Sciences Inc（位于马萨诸塞州霍普金顿）已经销售了两条非核心产品线，分别是制药，开发和质量分析（PDQ）生产线和AutoTrace〜R固相萃取（SPE）生产线，分别以总价2100万美元的价格分别收购了位于瑞士巴塞尔的SOTAX AG和位于加利福尼亚州桑尼维尔的Dionex Corp.。剥离资产（详见第8页），以及关闭了Mountain View和Alameda的两个生产基地（总共节省了940万美元），以帮助Caliper实现盈利，自2003年收购实验室机器人专家Zymark（请参阅Instrumenta 20（5）1）以来，该目标一直遥遥无期。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号