...
首页> 外文期刊>Instrumenta Analytical Instrument Industry Report >Thermo lowers guidance on softening sales
【24h】

Thermo lowers guidance on softening sales

机译:赛默飞降低了软化销售的指导

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A pullback in spending from pharmaceutical and industrial customers towards the end of its third quarter of calendar 2008 had prompted Thermo Fisher Scientific Inc(Waltham,MA)to shave two percentage points off its full-year guidance.The company now expects sales to rise by 7-8%,to 10.45-10.55 billion.However,despite"uncertainty in global markets",the company increased the low end of its earnings guidance,anticipating growth of 18-20%.
机译:制药和工业客户的支出在2008日历年第三季度末有所回落,促使赛默飞世尔科技公司(Thermo Fisher Scientific Inc.)的全年目标降低了两个百分点。 7-8%,达到10-45-105.5亿美元。但是,尽管存在“全球市场不确定性”,该公司仍提高了收益指引的下限,预计增长18-20%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号