...
首页> 外文期刊>軽金属ダイジェスト >高断熱·耐火外壁材で中国輸出/金属外壁業界初、住商ルート活用
【24h】

高断熱·耐火外壁材で中国輸出/金属外壁業界初、住商ルート活用

机译:高绝缘防火外墙材料出口中国 / 金属外墙行业首创,采用住商路线

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

これは去る6月、同社社長に就任した住商出身の金田直治民が明らかにしたもの。 住宅金属外壁最大事の同社は今年春に住商グループの傘下に入ったが、その理由の一つが「日本のアイジーから世界のアイジーへの飛躍」。 その第一弾として中国市場に上陸する。 具体的には住商が中国に建設するコイルセンターの外壁材に採用予定。住商は中国で大型の工場団地を造成し、中国への生産移転を計画中のIT関連や家電関連企業などに分譲を予定している。 この工場団地分譲は既にインドネシアやベトナムで実績がある。 これら中国進出の日系企業が建設する工場棟¢事務所棟に幅広く高断熱·耐火構造の鉄骨建築用金属サンドイッチパネル「アイジーヴアンド」を供給するのが狙いで、コイルセンター外壁への利用はその呼び水。
机译:这是由住商的前居民金田直治透露的,他于去年6月成为该公司的总裁。 该公司是最大的住宅金属外墙制造商,今年春天成为住商集团的一部分,其中一个原因是“从日本的IZY到世界的IZY的飞跃”。 作为第一步,它将登陆中国市场。 具体而言,将作为住友商事在中国建设的线圈中心的外墙材料。 住商计划在中国建设一个大型工厂综合体,并将其出售给计划将生产转移到中国的IT相关和家电相关公司。 该工厂综合体已在印度尼西亚和越南销售。 目的是为这些日本公司在中国扩张的工厂建筑和办公楼提供各种用于钢结构的高隔热和耐火钢夹芯板“IGVAND”,并将卷材中心的外墙使用卷材中心用作催化剂。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号