• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>軽金属ダイジェスト >各社とも大幅営業·経常増益達成/IT関連急回復·自動車向けが堅調
【24h】

各社とも大幅営業·経常増益達成/IT関連急回復·自動車向けが堅調

机译：各公司均实现营业利润和普通利润大幅增长，IT相关产品快速恢复，汽车销量强劲

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

9月中間は連結、単体ともに減収ながら営業·経常利益ともに大幅増益を記録、06年度連結売上高5，900億円、営業利益320億円、経常利益230億円をめざす中期計画の初年度として予想を上回る好スタートとなった。 連結のセグメント別収益では板·押出事業が売上高272億円、前年同期比2％の減収ながら、営業損益は前年同期の1億6，900万円の損失から1億2，400万円の利益に黒字転換。 汀関連の需要回復と自動車部品関連が堅調に推移した。 また、加工製品·関連事業も売上高が1，032億円、1．4％の減収だが、営業利益は62億円で、前年同期比12億円の増益となった。 コンデンサー用箔などのIT関連分野が好調に推移。 子会社連結業績は東洋アルミ：売上高342億円（前年同期326億円）、営業利益18．4億円（同9。 3億円）、日本フルハーフ：売上高202億円（同212．6億円）、営業利益12．24億円（同11億円）と好調で、連結ベースでの利益改善につながった。 建材製品は売上高が804億円、5．8％の減収だが、営業損益は15億円の赤字から12億円の黒字に。 新日軽の単体営業損益が16億円の赤字から臥4億円の黒字になったのが主因。
机译：在9月的中期期间，尽管合并和非合并销售额均有所下降，但营业收入和普通收入均大幅增长，这是一个良好的开端，超出了中期计划第一年的预期，该计划的目标是在06财年实现5900亿日元的合并净销售额、320亿日元的营业收入和230亿日元的普通收入。 按部门合并销售额方面，片材和挤出业务的净销售额为272亿日元，同比下降2%，营业利润从上年同期的亏损1.69亿日元转为盈利1.24亿日元。 岸上产品及汽车零部件相关产品需求保持稳定。 加工产品业务的净销售额下降了1,032亿日元，同比下降了1.4%，但营业利润为62亿日元，比上年同期增加了12亿日元。 凝胶箔等IT相关领域表现良好。 东洋制铁的合并业绩为净销售额342亿日元（上一财年同期为326亿日元），营业利润为18.4亿日元（上一财年同期为9日元）。 3亿日元）、日本Fruehauf：销售额为202亿日元（212.6亿日元），营业利润为12.24亿日元（11亿日元），合并利润有所改善。 建材销售额下降5.8%至804亿日元，但营业利润从亏损15亿日元增加到盈余12亿日元。 造成这种情况的主要原因是，日本电商的非合并经营亏损从亏损16亿日元变为盈余4亿日元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号