...
首页> 外文期刊>軽金属ダイジェスト >販売店を組織化、「一新助家」構築
【24h】

販売店を組織化、「一新助家」構築

机译:组织经销店,建造“新房子”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

これは川村人志社長、藤木正和常務執行役員住宅建材事業本部長が記者会見して発表。 「新築住宅市場の減少が続く中、住宅リフォーム事業は成長を期待できる分野。 ビル建材·住宅建材·エクステリア·マテリアルに続く第5の柱とする」(川村社長)。 サッシ大手が統一ブランドを旗頭に代理店·販売店を組織化、リフォーム事業に本格参入するのは初めて。 住宅リフォーム支援サービス「一新助家」の販売店組織は、三協アルミが運営する会員制度。 対象は同社の代理店、販売店の中からリフォームの事業化に意欲のある店を公募し、初年度100店、3年後300店を組織化する。 入会金は約10万円、年会費は3.6万円。あくまでも会員制度であってFC展開ではないという。 これら組織の「地域における高い信用力と固有技術」に、三協アルミが提供する「豊富な支援メニューとバックアップ体制」を加味することで、リフォーム需要を顕在化、確実にキャッチアップする。
机译:社长川村仁(Hitoshi Kawamura)和常务执行官、住宅和建材事业部总经理藤木正和(Masakazu Fujiki)在新闻发布会上宣布了这一消息。 “随着新房市场的持续下滑,家庭装修业务是一个可以预期增长的领域。 这是大型窗扇企业首次以统一品牌的旗号组织经销商和经销商,全面进军装修业务。 家居装修支持服务“Ichishin Sukeya”的经销商组织是由三共铝业运营的会员制。 目标是从公司的代理商和经销商中招募愿意将装修商业化的商店,并在第一年组织100家商店,在三年内组织300家商店。 入场费约为100,000日元,年度会员费为36,000日元。 据说这只是一个会员制,而不是FC的发展。 通过将三共铝业提供的“丰富的支持菜单和备份系统”添加到这些组织的“高可信度和该地区独特的技术”中,翻新需求将变得明显并可靠地赶上。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号