...
首页> 外文期刊>軽金属ダイジェスト >ビル採算改善、赤字受注は解消非建材注力、マグネ押出に進出
【24h】

ビル採算改善、赤字受注は解消非建材注力、マグネ押出に進出

机译:提高建筑盈利能力,消除缺口订单,专注于非建筑材料,进军镁挤压

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

三協アルミニウム工業の川村人志社長(=写真)は東京本社(港区赤坂)で開催した決算説明会の席上、最近の業況と今後の見通し、新規事業展開における基本方針などについて所信を明らかにし、「ピル市況は受注段階で昨年10月頃から右肩上がりで着実に改善、来年3月以降、月次での売上げ段階でも黒字化が期待できる」と述べるとともに、「非建材におけるマテリアル事業展開の一環として、マグネ合金の押出事業にも進出する」考えを明らかにした。 以下は川村社長の会見要旨。
机译:在东京总公司(港区赤坂市)举行的财务业绩发布会上,三共铝业总裁川村仁(=照片)阐明了他对近期经营状况、未来展望、新业务发展基本政策等的看法,并表示:“自去年10月左右以来,在订单阶段,药丸市场一直在稳步改善,即使从明年3月开始,我们也可以期待在月度销售阶段恢复盈利。 作为我们发展非建材材料业务的一部分,我们还将进入镁合金的挤压业务。 以下是川村社长新闻发布会的摘要。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号