机译：间歇运行机器状态监测“冲压机监测装置”
机译：特集：造粒技術におけるデジタルエンジニアリング～粒子創製や機能付与に向けた造粒プロセスの最適化～ 製造プロセスの計測·モニタリングと機械学習
机译：風力発電機における状態監視技術／コンディション·モニタリング·システム事業
机译：レーザメタルデポジションにおける機械学習の活用: 条件選定とモニタリングシステムの開発: 条件選定とモニタリングシステムの開発
机译：回転機電磁界解析技術の最新動向（モデリング技術，ビヘイビアモデル，交流損失評価）
机译：カガクドウリキガクトスウチリュウタイリキガクニモトズクノッキングシミュレーションニヨルLpG DmEヒバナテンカキカンノノッキングゲンカイカイゼンニカンスルケンキュウ
