...
首页> 外文期刊>Eilbote: Das Magazin fur das Landmaschinenwesen >Leichter Ruckgang - aber weiter auf hohem Niveau - 2007 weiter gute Investitionsstimmung besonders in den Ackerbaubetrieben - Traktoren uber 150 PS legen deutlich zu - Hersteller fur 2008 weiter optimistisch
【24h】

Leichter Ruckgang - aber weiter auf hohem Niveau - 2007 weiter gute Investitionsstimmung besonders in den Ackerbaubetrieben - Traktoren uber 150 PS legen deutlich zu - Hersteller fur 2008 weiter optimistisch

机译:略有下降-但仍处于较高水平-2007年的投资气氛仍然良好,尤其是在可耕农场-超过150 hp的拖拉机大幅增加-制造商对2008年仍然乐观

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Nachdem der Traktorenmarkt 2006 im Vergleich zum Vorjahr um 23,5 Prozent auf eine Rekordhohe von 29.015 Zulassungen angestiegen war und damit den hochsten Stand in diesem Jahrzehnt erreichte, wird fur das Kalenderjahr 2007 ein leichter Ruckgang um 1,9 Prozent auf 28.469 Einheiten verzeichnet. Damit ist der Markt zur Zeit ausserst stabil, wenn man berucksichtigt, dass im Vorjahr aufgrund der anstehenden Mehrwertsteuererhohung am 1. Januar 2007 viele geplante Kaufabschlusse in das letzte Quartal 2006 vorgezogen worden waren. Noch zu Beginn dieses Jahrzehnts deuteten die Marktprognosen auf einen starken, graduellen Marktruckgang bis auf einen Jahresabsatz zwischen 15.000 und 20.000 im Jahr 2010 hin.
机译:2006年拖拉机市场与上一年相比增长了23.5%,达到了创纪录的29,015辆,并达到了十年来的最高水平,此后,2007日历年拖拉机市场小幅下降了1.9%,至28,469辆。因此,考虑到上一年,由于2007年1月1日即将增加的增值税,因此目前的市场非常稳定,许多计划购买被推迟到2006年最后一个季度。在这十年的开始,市场预测表明,市场将逐渐强劲下降,到2010年年销售额将在15,000到20,000之间。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号