...
首页> 外文期刊>軽金属ダイジェスト >5月の二次地金·合金出荷9%増24カ月連続プラス、DC12%増
【24h】

5月の二次地金·合金出荷9%増24カ月連続プラス、DC12%増

机译:5月份,二级金条和合金出货量连续第24个月增长9,其中华盛顿特区增长12

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

日本アルミニウム合金協会が2日発表した5月のアルミ二次地金·同合金地金生産·出荷続計によると、生産は8方6,377トン(前年同月比4.4%増)、出荷は8万9,397トン(同8.9%増)となった。 プラスは生産が22カ月連続、出荷が24カ月連続。 5月としてはこれまでの過去最高である91年5月の実績(生産8万3,598トン、出荷8万4,383トン)を更新した。 部門別出荷内訳では、ダイカスト向けが前年同月比11.9%増となったのを始め、鋳物向け7.5%増、板向け4.4%増、鉄鋼向け13.8%増、合金地金メーカー向け2.1%増と好調。 ただ、押出向けは4.4%減と前年同月実績を下回った。
机译:根据日本铝合金协会5月2日发布的铝再生锭和合金锭5月产量和出货量延续,产量为6,377吨(同比增长4.4%),出货量为89,397吨(同比增长8.9%)。 产量和出货量分别连续第22个月和连续24个月实现正增长。 这是 1991 年 5 月(生产 83,598 吨,运输 84,383 吨)的新高。 分部门出货量方面,压铸件出货量同比增长11.9%,其中铸件增长7.5%,板材增长4.4%,钢材出货量增长13.8%,合金锭制造商增长2.1%。 然而,挤出产品的销售额下降了4.4%,低于去年同月。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号