机译：銅板とアルミニウム箔の超音波接合における楕円振動と直線振動の接合プロセス比較: 楕円振動における消費エネルギーの優位性についての発見: 楕円振動における消費エネルギーの優位性についての発見
机译：大型LNGトラックの開発について: いすゞ天然ガス自動車の取り組みと「ギガLNG車」の発表発売: いすゞ天然ガス自動車の取り組みと「ギガLNG車」の発表発売
机译：油圧作動油に要求される性能: エクソンモービルの作動油の特徴について: エクソンモービルの作動油の特徴について
机译：ヒューマノイドロボットの目の動的色発光に対する統合失調症患者の感情知覚についての実験的検証
机译：インフルエンザウィルス感染に対する甲基乙二醛と神经氨酸酶阻害薬の并用による相乘的阻害效果についての検讨
机译：プルトニウムの沸腾型軽水炉への直接代替利用について
