• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Bulletin of the British Arachnological Society >Clubiona frutetorum L. Koch, 1867 (Araneae: Clubionidae) in Ireland
【24h】

Clubiona frutetorum L. Koch, 1867 (Araneae: Clubionidae) in Ireland

机译：Clubiona frutetorum L.Koch，1867年（Araneae：Clubionidae）在爱尔兰

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

The clubionid spider Clubiona frutetorum L. Koch, 1867 is described and illustrated on the basis of specimens collected in Ireland. This is the first record of the species from Ireland or Britain.Specimens of a clubionid spider unknown from Ireland orBritain were found at a site in Co. Galway, Ireland by MC (Cawley & Nolan, 2007). While the first females seen somewhat resembled C. pseudoneglecta Wunderlich, 1994, a species found in Britain but as yet unknown from Ireland, they were finally identified as C. frutetorum L. Koch, 1867 using Almquist (2006) and illustrations by various authors in Nentwig et al. (2003). Specimens were forwarded to Peter Merrett for confirmation. John Murphy's opinion was sought in turn by Merrett and both agreed that C.frutetorum was the species involved. The species is described here on the basis of the specimens collected in Ireland. Voucher specimens have been deposited in the collection of the Natural History Museum, Dublin (NMINH: 2009. 24). All measurements are in mm. Hairs have been omitted from illustrations of both sexes for purposes of clarity. Illustrations were made with the palp and epigyne immersed in clove oil which cleared the structures significantly; specimens immersed in alcohol for identification may not display all the detail illustrated
机译：根据爱尔兰采集的标本，对条状蜘蛛蜘蛛Clubiona frutetorum L. Koch，1867年进行了描述和说明。这是来自爱尔兰或英国的该物种的第一个记录。MC于爱尔兰Co. Galway的一处地点发现了爱尔兰或英国未知的半球形蜘蛛的标本（Cawley＆Nolan，2007）。虽然最初的雌性看上去有点像假小隐孢子虫Wunderlich，1994，在英国发现了一个物种，但爱尔兰却不为人知，但最终他们被Almquist（2006）和插图作者的插图鉴定为C. frutetorum L. Koch，1867。 Nentwig等。 （2003）。标本已转发给Peter Merrett进行确认。梅雷特（Merrett）依次寻求约翰·墨菲（John Murphy）的意见，并且双方都同意弗雷托氏梭菌是所涉物种。这里根据爱尔兰收集的标本对物种进行描述。凭证标本已存放在都柏林自然历史博物馆的藏品中（NMINH：2009。24）。所有尺寸均为毫米。为了清楚起见，从两性的图示中省略了头发。将手掌和上皮浸入丁香油中进行插图，从而明显清除了结构。浸入酒精以进行识别的标本可能不会显示出所有的细节

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号