首页> 外文期刊>Gesunde Pflanzen >Zur rechtlichen Situation einer massiven Einwanderung von Pflanzenschadlingen in den Kommunalbereich
【24h】

Zur rechtlichen Situation einer massiven Einwanderung von Pflanzenschadlingen in den Kommunalbereich

机译:关于植物害虫大量移入市区的法律情况

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Eine massive Einwanderung von Pflanzenschadlingen in den kommunalen Wohnbereich ist unter bestimmten Witter ungskonstellationen, die eine Massenvermeluung ermoglichen, generell nicht zu verhindern, da der Landwirt gesetzlich nicht zu Bekamp-füngsmassnahmen verpflichtet ist. Somit ist die Massenvermehrung und das auf einzelne Ortschaften beschrankte, zeitweilige Einwandern von Pflanzenschadlingen prinzipiell auf die Wirkung von Naturkraften zurückzuführen. Die Belastigungen im kommunalen Umfeld infolge des Wirkens der Naturkrafte muss der betroffene Einwohnet eine gewisse Zeit tolerieren oder aber wirkungsvolle Gegenmassnahmen auf seine eigenen Kosten durchführen, Diese kann er dann gegebenenfalls zivil-rechtlich geltend machen. Wandern die Tierevon der landwirtschaftlichen Nutzflache direkt in die benachbarten Hausgarten und Hauser ein, dann ist primar nicht mehr das Pflanzenschutzrecht zustandig sondern der Bereich des Ordnungsrechts bzw des Zivilrechts wird bindend Die Zustandigkeit geht vonder Pflanzenschutzbehorde zum kommunalen Ordnungsamt bzw zum privatrechtlichen Anwalt über Für den von der Insektenkalamitat betroffenen Anwohner sind diese Zustandigkeitsabgrenzungen nur schwer nachzuvollzie-hen.
机译:在一定的天气条件下,一般无法防止植物有害生物大量迁移到公共生活区,这使得大规模转移成为可能,因为农民没有法律义务采取控制措施。因此,植物有害生物的大量繁殖和暂时迁徙主要局限于自然力的作用,而这种迁移和迁移只限于个别地区。受影响的居民必须忍受自然力量在一定时期内所造成的对公共环境的压力,或者自费采取有效的对策,然后可以根据民法实施这些对策。如果动物从农业地区直接迁移到附近的花园和房屋中,则植物保护法不再是主要责任,而是法规法或民法的范围具有约束力。责任从植物保护当局转移到市政监管办公室或私人律师受虫灾影响的住所很难理解这些责任。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号