首页> 外文期刊>Bulletin Technique Apicole >Vers de nouveaux systèmes de comptages automatiques d'abeilles
【24h】

Vers de nouveaux systèmes de comptages automatiques d'abeilles

机译:迈向新的自动蜜蜂计数系统

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Dans le cadre des procédures d'homologation des produits phytosanitaires, il est important de connaitre précisément ce qu'il advient des abeilles exposées aux toxiques. Pour cela et grace au soutien de l'apiculture sur l'enveloppe FEOGA 2003-2004,nous avons mis au point deux systèmes qui permettent de suivre le devenir d'une ou plusieurs abeilles à partir de leur émergence de la cellule. Nous pouvons donc expérimenter l'effet d'un contact avec un pesticide avant l'émergence, pendant la période passée au nid ou encore au cours du butinage. Dans le premier système, les abeilles sont marquées avec une pastille métallique placée sur leur thorax, et un détecteur de métal relié à un compteur permet de connaitre leur activité d'entrée-sortie. Ce système est opérationnel mais doit encore être testé en plein champ. Le second système, basé sur la reconnaissance de couleur permet d'étudier le devenir de plusieurs cohortes d'abeilles placées dans le même environnement. Des abeilles, ayant été préalablement soumises à des traitements différents, pourront être regroupées dans une même colonie (même environnement) afin de tester l'influence a posteriori de ces traitements. L'utilisation de ces techniques de comptage, d'uncout très abordable (pour le premier compteur) par rapport à ceux existants, pourra être proposée dans le cadre des études systématiques réalisées pour l'homologation des pesticides. Nous souhaitons également les proposer au groupe chargé d'évaluer les protocoles expérimentaux au sein de la Commission des toxiques, notamment pour l'étude des effets sub-létaux à long terme sur les abeilles.
机译:作为植物保护产品批准程序的一部分,重要的是要准确知道暴露于毒素的蜜蜂会发生什么。为此,并感谢养蜂业在EAGGF 2003-2004信封上的支持,我们开发了两个系统,这些系统使追踪一只或多只蜜蜂从细胞中出来的命运成为可能。因此,我们可以在出苗之前,在巢内或觅食期间体验与农药接触的效果。在第一种系统中,蜜蜂在胸腔上贴有金属圆盘,并通过与计数器相连的金属检测器知道它们的出入活动。该系统是可运行的,但尚未在现场进行测试。第二种基于颜色识别的系统可以研究放置在同一环境中的几批蜜蜂的命运。为了测试这些处理方法对后代的影响,可以将以前接受过不同处理的蜜蜂分组在同一菌落(相同的环境)中。可以在为批准农药而进行的系统研究的框架内,以相对于现有计数器而言非常便宜的成本(用于第一个计数器)使用这些计数技术。我们还希望将它们推荐给负责评估毒理学委员会内实验方案的小组,尤其是研究对蜜蜂的长期亚致死作用的小组。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号