HONG KONG EMBRACED global-ization under colonialism, and those who grew up in the fray experienced a melding of Chinese heritage and Western pop culture. Maria N. Ng, associate professor of English at the University of Lethbridge in Canada, documents this phenomenon, telling the story of her childhood and young adulthood. Born in Macau and raised primarily in Hong Kong, she offers an uncommon view of colonialism, a "borderland existence both geographically and metaphorically," as she puts it.
展开▼
机译：在殖民主义统治下，香港受到全球化的熏陶，在战场上长大的人们经历了中国传统与西方流行文化的融合。加拿大莱斯布里奇大学英语副教授玛丽亚·N·伍（Maria N. Ng）记录了这种现象，讲述了她的童年和成年故事。她说，她出生于澳门，主要在香港长大，她对殖民主义一视同仁，这是一种“在地理和隐喻上都存在的边疆”。
展开▼
