...
首页> 外文期刊>Farbe & Lack >AkzoNobel fahrt Milliardenverlust ein
【24h】

AkzoNobel fahrt Milliardenverlust ein

机译:阿克苏诺贝尔损失数十亿美元

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Hohe Abschreibungen auf das schwachelnde Farbengeschaft haben AkzoNobel im vergangenen Jahr tief in die roten Zahlen gedruckt. Mit einer raschen Besserung rechnet der niederlandische Chemiekonzern nicht. "Das Wirtschaftsumfeld bleibt schwierig", erklarte Konzernchef Ton Buchner. Das Umfeld bleibe vor allem in Europa herausfordernd und es werde keine Trendwende erwartet, teilte der niederlandische Chemiekonzern mit. Der Farben- und Lackhersteller will daher seinen scharfen Sparkurs fortsetzen und legte zudem neue Finanzziele fur die Zeit bis 2015 fest.
机译:在过去的一年中,阿克苏诺贝尔(AkzoNobel)对疲弱的涂料业务进行了大幅减记。荷兰化学公司预计不会有任何快速的改善。首席执行官Ton Buchner说:“经济环境仍然困难。”这家荷兰化学公司表示,环境仍然充满挑战,尤其是在欧洲,预计不会出现好转。因此,这家涂料和涂料制造商希望继续采取严格的紧缩政策,并设定新的财务目标,直至2015年。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号