...
首页> 外文期刊>Farbe & Lack >Gut geschutzt im Freien
【24h】

Gut geschutzt im Freien

机译:户外保护良好

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Darrtit Stahlkonstruktionen im Freien oiele Jahre uberstehen, mussen sie sorgfaltig oor Korrosion geschutzt werden. Die Anforderungen an den Korrosionsschutz oon Stahlbauten durch Beschichtungssysteme sind in der Norm DIN EN-ISO 12944 beschrieben [1]. Die Korrosionsbestandigkeit wird hier in unterschiedliche Korrosioitatskategorien oon C1 bis C5 unterteilt, denen nochmals jeweils eine kurze, mittlere und lange Schutzdauer zugeordnet ist.Die Einordnung eines korrosionsgeschutzten Bauteils in eine entsprechende Kategorie erfolgt nach DIN EN-ISO 2944-6 durch Laborprufungen im Salzspruhnebeltest sowie unter kondensierendem Wasserdampf nach oerschiedenen Prufdauern (Tab. 1). Wahrend der gesamten Prufdauer muss die Haftung des Beschich-tungssystems auf der Oberflache gewahrleistet sein. Es darf zu keiner Blasenbildung oder sonstigen Veranderungen der Oberflache kommen. An einem Ritz darf keine Unterwanderung stattfinden.
机译:如果钢结构可以在户外经受多年的考验,则必须小心保护其免受腐蚀。标准DIN EN-ISO 12944 [1]中描述了通过涂层系统对钢结构进行腐蚀防护的要求。耐腐蚀性从C1到C5分为不同的腐蚀类别,分别指定了短,中和长保护期,根据DIN EN-ISO 2944-6通过盐雾试验及以下的实验室试验对相应腐蚀防护成分进行分类经过各种测试期后冷凝水蒸气(表1)。在整个测试过程中,必须确保涂料体系对表面的附着力。表面不得起泡或其他变化。从头开始不得渗透。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号