首页> 外文期刊>Fluessiggas >Aber mit Sicherheit: Heizungsanlagen: Uberdruck-Sicherheitsabsperreinrichtung schutzt Verbrauchsgerate vor zu hohem Druck
【24h】

Aber mit Sicherheit: Heizungsanlagen: Uberdruck-Sicherheitsabsperreinrichtung schutzt Verbrauchsgerate vor zu hohem Druck

机译:但可以肯定的是:加热系统:超压安全切断装置可保护消费类装置免受超压

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Uberall, wo Flussiggas zum Einsatz kommt, ist auf maximale Sicherheit zu achten; das gilt ganz besonders auch fur Heizungen. Einen entscheidenden Beitrag dazu leistet die Uberdruck-Sicherheitsabsperreinrichtung (OPSO) - oder wie man fruher sagte, ein Sicherheitsabsperrventil (SAV) - in den Druckreglern. Ganz gleich, ob bei der Heizungsanlage eine Behalterregler-Kombination oder Druckregler der ersten und zweiten Stufe eingesetzt werden: das OPSO (von der englischen Bezeichnung 'over-pres-sure shut off valve') muss Bestandteil der Armatur sein. Es schutzt zum Beispiel einen angeschlossenen Gas-Brennwertkessel vor unzulassig hohem Druck, der unter anderem durch Schmutzpartikel im Inneren des Reglers entstehen kann.
机译:无论在哪里使用液化气,都必须确保最大的安全性;对于加热系统尤其如此。压力调节器中的超压安全切断装置(OPSO)-或如先前所说的安全切断阀(SAV)-起到了决定性的作用。无论在加热系统中使用储罐调节器组合还是第一级和第二级压力调节器:OPSO(英文术语“过压截止阀”)都必须是阀的一部分。例如,它可以保护连接的燃气锅炉免受过高的压力,该压力尤其可能由控制器内部的灰尘颗粒引起。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号