...
首页> 外文期刊>FlowerTECH >Fusion signals more attention abroad
【24h】

Fusion signals more attention abroad

机译:融合标志着国外的更多关注

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

As more flowers are produced abroad and with the home base in the Netherlands staying more or less stable, the famous Dutch auctions need to enter a new phase if they are to maintain their superiority in the global marketplace. How better than to unite to face the increasing competition from direct sales and to offer their services in emerging markets. The fusion of the two largest Dutch flower auctions, Bloemenveiling Aalsmeer and FloraHolland has been well publicised and, providing the competitionauthority doesn't block it, it is expected to happen by the end of the year. The general opinion in the Dutch industry is that it is a good move: Non-competitive aspects of the trade, such as the size of the trollies and notification of sale letters willbe standardised, so processes become more efficient, leading to less costs. Overseas producers may not notice any difference. For them flowers are shipped to the Netherlands, sold and a few days later they receive a payment. That will still happen. However, non-Dutch members and suppliers can expect to receive more attention in future as they become increasingly important to the auctions.
机译:随着越来越多的花卉在国外生产,以及荷兰的本国市场基本保持稳定,荷兰著名的拍卖业要想在全球市场上保持优势,就需要进入一个新的阶段。与团结起来面对来自直销的日益激烈的竞争并在新兴市场中提供服务相比,这更好。荷兰最大的两个花卉拍卖会Bloemenveiling Aalsmeer和FloraHolland的融合已经得到了很好的宣传,并且在不妨碍竞争的前提下,预计将在今年年底完成。荷兰工业界普遍认为这是一个好举动:贸易的非竞争性方面,例如小火车的尺寸和销售信函的通知将被标准化,因此流程变得更加高效,从而降低了成本。海外生产商可能不会注意到任何差异。对于他们,鲜花被运送到荷兰,出售,几天后他们收到了付款。那仍然会发生。但是,随着非荷兰成员和供应商在拍卖中的重要性日益提高,他们有望在未来获得更多关注。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号