...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Cahiers Agricultures >Appartenance ethnique, accès aux ressources foncières, et stratégies paysannes dans une zone de montagne du Vietnam
【24h】

Appartenance ethnique, accès aux ressources foncières, et stratégies paysannes dans une zone de montagne du Vietnam

机译：越南山区的种族，土地资源获取和农民策略

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Dans les zones de montagne situées au nord du Vietnam, l'appartenance ethnique a longtemps déterminé l'accès différencié des foyers agricoles aux ressources naturelles Durant la période collectiviste, les Dao, qui pratiquaient traditionnellement une agriculture d'abattis-brulis itinérante, ont contribué aux cotés des autres groupes ethniques à l'intensification des bas-fonds, limitant ainsi la pression agricole sur les terres de pente. Cependant, la production des rizières limitée par les faibles surfaces de bas-fonds disponibles dans leurs coopératives, ne suffisait pas à couvrir leurs besoins alimentaires. Le riz pluvial apportait un complément indispensable. Dans les années 1980, au sortir de la collectivisation, les cultures surbrulis et l'exploitation du bois se sont généralisés au détriment de la foret. Dans les années 1990, l'allocation des terres de rizières, puis des terres de pentes, aux foyers agricoles a contribué à freiner la dynamique de dégradation de l'écosystème de montagne. Cependant, les inégalités résultant du processus d'allocation placent certains groupes dans une situation de pauvreté extreme et d'insécurité alimentaire. Malgré les interdictions, ils ont encore recours à la pratique de l'abattis-brulis pour assurer à court terme leur autosuffisance alimentaire. Mais ces pratiques, prédatrices des ressources naturelles en conditions de forte densité de population, dépassent à présent les clivages ethniques.
机译：在越南北部山区，种族长期以来决定了农户获得自然资源的差异性途径。在集体主义时期，传统上实行刀耕火种农业转移的道人做出了贡献。与其他种族一起导致低地的加剧，从而限制了农业对坡地的压力。但是，由于合作社可利用的低地面积有限，稻田的生产不足以满足其粮食需求。雨养米饭是必不可少的补充。在1980年代，集体化结束时，农作物过度燃烧和砍伐变得普遍，损害了森林。在1990年代，分配给稻田的土地，然后是在坡地上的土地，再分配给农业家庭，这有助于减缓山区生态系统的退化动态。但是，分配过程造成的不平等使某些群体处于极端贫困和粮食不安全的境地。尽管有禁令，他们仍然采取刀耕火种的做法，以确保短期内食物自给自足。但是，这些做法在人口密度高的条件下掠夺了自然资源，现在已经超越了种族分裂。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号