首页> 外文期刊>MBR Base Metals Monthly >Western World demand outlook
【24h】

Western World demand outlook

机译:西方世界需求前景

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In the final quarter of 1999, we noted further improvements in the outlook for the primary aluminium market, with an upturn in demand in Western Europe and Asia the key driving factors. In recent months the global economic outlook has improved, providing greater demand growth in 1999 and stronger potential for a more notable upturn in aluminium consumption during 2000 than we had previously anticipated. The continued strength of US demand, where consumption grew an estimated 5.3 percent year-on-year, provided a strong basis for 1999 performance, but it was in Asia where dramatic year-on-year gains were seen.The improvement in aluminium demand in some Asian countries during 1999 has been remarkable. Most impressive were the gains in South Korean, where consumption rose by a hefty 45 percent during the year, and in Taiwan which increased by 35 percent. While these gains were following dramatic falls in 1998, which took consumption levels to the lowest on record since 1991 - 1992, they remain impressive nevertheless and consumption has now reached all time highs. However, Japan remains the notable exception and while the downward trend has ceased, getting a firm grip on recovery is proving to be a lengthy process. Consequently we are estimating 7.7 percent growth in Asian consumption in 1999 to 4.85m tonnes, followed by 5.5 percent growth in 2000 as the Japanese situation improves.
机译:在1999年最后一个季度,我们注意到原铝市场的前景进一步改善,其中西欧和亚洲的需求上升是主要驱动因素。近几个月来,全球经济前景有所改善,1999年需求增长更大,而2000年铝消费量显着上升的潜力比我们以前预期的更大。美国需求的持续强劲(据估计消费量同比增长5.3%)为1999年的业绩奠定了坚实的基础,但亚洲却看到了同比显着的增长。 1999年期间一些亚洲国家表现斐然。最令人印象深刻的是韩国的增长,一年中的消费量增长了45%,而台湾则增长了35%。尽管这些增长是在1998年急剧下降之后,使消费水平降至1991年至1992年以来的最低水平,但它们仍然令人印象深刻,并且消费量现已达到历史最高水平。但是,日本仍然是一个明显的例外,尽管下降趋势已经停止,但要牢牢控制经济复苏将是一个漫长的过程。因此,我们估计1999年亚洲的消费量将增长7.7%,达到485万吨,随后随着日本形势的改善,2000年将增长5.5%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号