...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Metallurgia Italiana >Incertezze congiunturali per le maggiori ferroleghe
【24h】

Incertezze congiunturali per le maggiori ferroleghe

机译：主要铁合金的经济不确定性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

L'India nell'anno finanziario 1997-98 ha incrementato la sua produzione di ferrocromo ad elevato tenore di carbonio portandola a 295.000 tonnellate, con un incremento del 23,9 percent rispetto alle 238.000 tonnellate dell'anno precedente. Alla base di questi aumenti produttivi vi sono le espansioni della Indian Charge Vasavi, che ha potuto disporre di energia a basso costo dalle sue centrali elettriche ed alla GMR Vasavi che ha messo in attivita un nuovo forno da 8.000 tonnellate annue. Il mercato interno e tuttavia fiacco a causa della recessione che interessa i produttori di acciaio inossidabile per cui parte della maggior produzione ha dovuto trovare sfogo nelle esportazioni che infatti sono passate da 158.000 tonnellate nel 1996-97 a 158.000 tonnellate nel 1987-88, con un incremento dell'8,9 percent. Nonostante la debolezza del mercato locale un altro importante produttore indiano di ferrocromo ad elevato tenore di carbonio, la Nova Bharat, che lavora soprattutto per il maggior gruppo siderurgico privato del paese, la Tata, progetta di aumentare la capacita delle sue centrali elettriche da 30 MW a 50 MW e successivamente a 110 MW; quando quest'ultimo risultato verra raggiunto l'impresa, che ha cominciato a produrre anche sili-comanganese, diventera un importante esportatore di ferroleghe. Negli Stati Uniti la Macalloy ha cessato la sua attivita di produttore di ferrocromo; la notizia e stata accolta con giudizi contrastanti giacche vi e chi sottolinea l'impatto positivo che puo avere sul livello dei prezzi il ritiro dal mercato di un produttore con una capacita di 50.000 tonnellate annue, non manca chi sottolinea il fatto che se la Macalloy vendera le sue giacenze questo puo portare a breve termine ad una pressione sulle quotazioni.
机译：印度在1997-98财政年度将其高碳铬铁的产量增加到了295,000吨，比上一年的238,000吨增长了23.9％。这些产量增加的基础是印度装料Vasavi的扩张，后者能够从其发电厂获得低成本的能源，而GMR Vasavi则使年产新的8000吨窑炉投入运营。然而，由于衰退影响了不锈钢生产商，国内市场低迷。不锈钢生产商不得不为其大量出口找到出口，而出口实际上从1996-97年的158,000吨增加到1987-88年的158,000吨，增长8.9％。尽管当地市场疲软，但另一印度主要的高碳铬铁生产商Nova Bharat主要为该国最大的私营钢铁集团Tata工作，计划增加其30兆瓦发电厂的产能。至50兆瓦，随后至110兆瓦;当获得后者的结果时，该公司也已开始生产硅锰矿，将成为重要的铁合金出口商。在美国，Macalloy已经停止了其铬铁生产商的活动;该消息引起了不同意见，因为有些人强调说，年产能为50,000吨的生产商退出市场对价格水平会产生积极影响，有些人强调，如果Macalloy将出售其库存可能在短期内导致价格压力。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号