...
首页> 外文期刊>Mineralien - Welt >Ein uberraschender Fund am Keeskogel
【24h】

Ein uberraschender Fund am Keeskogel

机译:Keeskogel的惊人发现

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Schon lange hatte ich mir vorgenommen, den Keeskogel zu begehen, doch immer war etwas dazwischen gekommen: die Schneelage, das Wetter, Zeitmangel... Mehrmals hatte ich von der gegenuberliegenden Talseite aus mit dem Fernglas hinuber geschaut urtd uberlegt, wie man wohl am besten auf das Gstoss (das Gebiet unter dem Keeskogel mit dem Gstosskees und der schon lange nicht mehr bestossenen Gstoss-alm) hinaufkommen konnte. Schliesslich startete ich einen ersten Versuch: Vom Schodertal aus benutzte ich zuerst einen alten Forstweg, anschliessend ging es weglos durch bewaldetes Gelande. Als ich endlich, durchnasst vom Tau triefenden Gras, die Hohe der ehemaligen Alm erreichte, sah ich mich dem Ziel schon nahe. Doch der Eindruck tauschte. Es folgte eine muhsame Klettereiuber Felsen und Sturzblok-ke, die von baumgrossen Latschen uberwuchert waren, so dass mir jegliche Sicht auf die Umgebung genommen war. Unzahlige Male musste ich wieder ein Stuck zuruck klettern, da ich in dem Gewirr von Spalten, Felsen und Latschen an unuberwindliche Hindernisse geraten war. Oberhalb versperrtenglitschige Felswande den Weg, Morast und nicht enden wollende Blockhalden wirkten ebenfalls erschwerend. Es war wie in einem jener Marchen, in denen der zukunftige Prinz, kaum dass er sich am Ziel wahnt, mit immer noch schwierigeren Aufgaben konfrontiert wird.
机译:很长一段时间我下定了决心要爬Keeskogel,但是总是遇到障碍:下雪的天气,天气,时间紧迫……好几次我用双筒望远镜望着山谷的对面,想知道怎么去最好到Gstoss(Keskogel下方的Gstosskees和Gstoss-alm,已经很久没有使用了)。最终,我进行了首次尝试:从Schodertal起,我首先使用了一条古老的森林小径,然后在树木繁茂的地形上毫无障碍。当我终于到达前高山牧场的高处,从露水的草丛中浸湿时,我发现自己已接近目标。但是印象改变了。接下来是费力的攀爬,爬上了岩石和撞车块,上面长满了树木大小的松树,所以我看不到周围的环境。无数次我不得不往后退一点,因为我在缝隙,岩石和松树缠结中遇到了无法克服的障碍。上方,光滑的岩石墙挡住了道路,泥土和永无休止的岩石堆也使事情变得困难。就像在其中一个童话中,未来的王子一旦怀疑自己已经达到了目标,就面临着越来越艰巨的任务。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号